তুর্কি ভাষায় Function words (misc)

মূল শব্দ

on

üzerinde

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

for

için

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

answer

cevap

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

no

hayır

interjection

অনুবাদ পেজ দেখুন

i

ben

pronoun

অনুবাদ পেজ দেখুন

the

belirli tanımlık

article

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Elif ve Küçük Kelimeler

1. Akşam olunca Elif, kendi odasında ödev yapmak ister.

   সন্ধ্যা হলে Elif তার ঘরে হোমওয়ার্ক করতে চায়।

2. Babası Ali, masanın yanında oturur ve gülümser.

   তার বাবা আলি টেবিলের পাশে বসে হাসে।

3. "Ben hazırım," der Elif.

   "আমি প্রস্তুত," বলে Elif।

4. Elif'in ödevi, küçük İngilizce kelimelerdir; kartları masaya dizer ama biraz karışır.

   এলিফের কাজ ছোট ইংরেজি শব্দ; সে কার্ডগুলো টেবিলে সাজায় কিন্তু এগুলো একটু এলোমেলো হয়ে যায়।

5. "Bu kartlar zor mu?" diye sorar Ali.

   "এই কার্ডগুলো কি কঠিন?" বলে Ali।

6. Elif der: "Biraz zor."

   এলিফ বলে, "কিছুটা কঠিন।"

7. Ali, "Hadi bir oyun yapalım," der ve kitabın üstüne on yazan kartı koyar.

   আলি বলে, 'চলো একটা খেলা করি,' এবং বইয়ের ওপর '১০' লেখা কার্ডটা রাখে।

8. Elif, minicik bir not yazar: "for" Baba, ve notu Ali'ye verir.

   এলিফ একটা ছোট নোট লিখে: 'বাবার জন্য', এবং নোটটা আলিকে দেয়।

9. Ali, küçük bir soru sorar: "Kitap nerede?"

   আলি একটি ছোট প্রশ্ন করে: 'বইটা কোথায়?'

10. Elif, kâğıda "answer" yazar ve "Üstünde," diye yanıtlar.

    এলিফ কাগজে "answer" লিখে এবং বলে, 'উপরে।'

11. Sonra başını sallayıp "no" kelimesini okur ve nazikçe hayır demeyi hatırlar.

    তারপর সে মাথা নাড়িয়ে 'no' শব্দটা পড়ে এবং ভদ্রভাবে না বলা স্মরণ করে।

12. Elif, küçük bir etiketle "i" harfini yazar ve noktayı özenle çizer.

    এলিফ একটি ছোট লেবেলে 'i' অক্ষরটি লিখে এবং বিন্দুটা যত্ন করে আঁকে।

13. Son kartta "the" yazar; Ali kartı lambanın önüne koyar ve "Bu özel bir belirteç," der.

    শেষ কার্ডে 'the' লেখা আছে; আলি কার্ডটি ল্যাম্পের সামনে রাখে এবং বলে, 'এটি একটি বিশেষ চিহ্ন।'

14. Şimdi her kart masanın üstünde yerini bulur ve Elif rahatlar.

    এখন প্রতিটি কার্ড টেবিলের ওপর ঠিক জায়গায় আসে এবং এলিফ আরাম পায়।