Individuos en alemán

Palabras clave

man

Mann

noun

Ver página de traducción

girl

Mädchen

noun

Ver página de traducción

woman

Frau

noun

Ver página de traducción

boy

Junge

noun

Ver página de traducción

Relato

Ben und das leise Bilderbuch

1. Im Wohnzimmer ist es Abend.

   En el salón es de noche.

2. Ben sitzt auf dem Sofa mit seinem Buch.

   Ben está sentado en el sofá con su libro.

3. Er will seiner kleinen Schwester Leni etwas leise zeigen.

   Quiere mostrarle algo en voz baja a su hermanita Leni.

4. Mama Anna lächelt, und Papa Max macht die Lampe warm und dunkel.

   Mamá Anna sonríe y Papá Max deja la lámpara cálida y tenue.

5. "Ich lese dir vor", sagt Ben leise zu Leni.

   "Te leo", dice Ben en voz baja a Leni.

6. Leni gähnt, aber sie ist wach.

   Leni bosteza, pero está despierta.

7. Ben öffnet ein buntes Buch und zeigt auf ein Bild.

   Ben abre un libro de colores y señala una imagen.

8. "Hier ist ein", flüstert er, und Leni tippt mit dem Finger.

   "Aquí hay uno", susurra él, y Leni toca con el dedo.

9. "Und hier ist eine", sagt Mama sanft.

   "Y aquí hay una", dice mamá suavemente.

10. Ben blättert weiter und findet einen.

    Ben sigue hojeando y encuentra uno.

11. "Da ist auch ein", sagt Papa und lächelt.

    "También hay uno", dice papá y sonríe.

12. Ben zeigt auf eine Gruppe und sagt: "Das ist ein und das".

    Ben señala a un grupo y dice: "Esto es uno y esto."

13. Plötzlich quietscht Leni, und das Buch rutscht fast zu Boden.

    De repente Leni chilla y el libro casi se cae al suelo.

14. Ben hält es fest, er ist ruhig, und er kann weiterflüstern.

    Ben lo sostiene fuerte, está tranquilo y puede seguir susurrando.

15. "Das ist mein Lieblingsbild", sagt Ben, und alle atmen leise und schlafen ein.

    "Este es mi dibujo favorito", dice Ben, y todos respiran despacio y se duermen.

Ejemplos del tema