জার্মান ভাষায় Individuals

মূল শব্দ

man

Mann

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

girl

Mädchen

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

woman

Frau

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

boy

Junge

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Ben und das leise Bilderbuch

1. Im Wohnzimmer ist es Abend.

   বসার ঘরে সন্ধ্যা।

2. Ben sitzt auf dem Sofa mit seinem Buch.

   বেন সোফায় তার বই নিয়ে বসে আছে।

3. Er will seiner kleinen Schwester Leni etwas leise zeigen.

   সে তার ছোট বোন Leni-কে চুপচাপ কিছু দেখাতে চায়.

4. Mama Anna lächelt, und Papa Max macht die Lampe warm und dunkel.

   মা আন্না হাসে, এবং বাবা ম্যাক্স ল্যাম্পটা নরম ও ম্লান করে।

5. "Ich lese dir vor", sagt Ben leise zu Leni.

   “আমি তোমাকে পড়ে শোনাব,” বলে Ben চুপচাপে Leni-কে।

6. Leni gähnt, aber sie ist wach.

   লেনি হাঁ করে, কিন্তু সে জেগে আছে।

7. Ben öffnet ein buntes Buch und zeigt auf ein Bild.

   বেন একটি রঙিন বই খোলে এবং একটি ছবির দিকে দেখায়।

8. "Hier ist ein", flüstert er, und Leni tippt mit dem Finger.

   “এখানে একটা আছে,” সে ফিসফিস করে, আর Leni আঙুল দিয়ে টিপে।

9. "Und hier ist eine", sagt Mama sanft.

   আর এখানে একটা আছে, মা কোমলভাবে বলে।

10. Ben blättert weiter und findet einen.

    বেন পাতাগুলো উল্টিয়ে এগিয়ে যায় এবং একটা খুঁজে পায়।

11. "Da ist auch ein", sagt Papa und lächelt.

    “ওখানেও একটা আছে,” বলে বাবা এবং হাসে।

12. Ben zeigt auf eine Gruppe und sagt: "Das ist ein und das".

    বেন একটি গ্রুপ দেখিয়ে বলে: "এটা একটা আর সেটা আরেকটা।"

13. Plötzlich quietscht Leni, und das Buch rutscht fast zu Boden.

    হঠাৎ লেনি চেঁচিয়ে ওঠে, এবং বইটা প্রায় মাটিতে পড়ে যায়।

14. Ben hält es fest, er ist ruhig, und er kann weiterflüstern.

    বেন এটাকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখে, সে শান্ত, এবং সে ফিসফিস করে বলতে পারে।

15. "Das ist mein Lieblingsbild", sagt Ben, und alle atmen leise und schlafen ein.

    “এটা আমার প্রিয় ছবি,” বলে Ben, এবং সবাই নীরবে শ্বাস নিয়ে ঘুমিয়ে পড়ে।

বিষয়ের উদাহরণ