Días relativos en francés

Palabras clave

today

aujourd'hui

adverb

Ver página de traducción

tomorrow

demain

adverb

Ver página de traducción

yesterday

hier

adverb

Ver página de traducción

phone

téléphone

noun

Ver página de traducción

between

entre

preposition

Ver página de traducción

open

ouvrir

verb

Ver página de traducción

Relato

Le calendrier du soir de Léa

1. Dans le salon de Léa, il y a un petit calendrier sur la table.

   En el salón de Léa hay un pequeño calendario sobre la mesa.

2. Léa est calme et regarde le calendrier.

   Léa está tranquila y mira el calendario.

3. Aujourd'hui, elle veut appeler Mamie avec le téléphone.

   Hoy quiere llamar a la abuela por teléfono.

4. Maman Sophie arrive et dit doucement: Attends, Léa.

   Mamá Sophie llega y dice suavemente: Espera, Léa.

5. Maman ouvre le calendrier et le pose entre deux livres sur la table.

   Mamá abre el calendario y lo pone entre dos libros sobre la mesa.

6. Hier, nous avons fait le gâteau pour Mamie.

   Ayer hicimos el pastel para la abuela.

7. Léa demande: Est-ce que l'anniversaire est aujourd'hui, ou demain ?

   Léa pregunta: ¿Es el cumpleaños hoy o mañana?

8. Léa a une idée: mettre une alarme dans le téléphone.

   Léa tiene una idea: poner una alarma en el teléfono.

9. Maman sourit: Aujourd'hui, nous nous reposons; demain, nous appelons Mamie.

   Mamá sonríe: Hoy descansamos; mañana llamamos a la abuela.

10. Léa pose le téléphone et ferme les yeux, contente du plan.

    Léa deja el teléfono y cierra los ojos, contenta con el plan.

11. Le salon est doux et tranquille, et Léa s'endort.

    La sala es acogedora y tranquila, y Léa se duerme.