ফরাসি ভাষায় Relative days

মূল শব্দ

today

aujourd'hui

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

tomorrow

demain

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

yesterday

hier

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

phone

téléphone

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

between

entre

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

open

ouvrir

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Le calendrier du soir de Léa

1. Dans le salon de Léa, il y a un petit calendrier sur la table.

   লেয়ার বসার ঘরে টেবিলের ওপর একটা ছোট ক্যালেন্ডার আছে।

2. Léa est calme et regarde le calendrier.

   লিয়া শান্ত থাকে এবং ক্যালেন্ডার দেখে।

3. Aujourd'hui, elle veut appeler Mamie avec le téléphone.

   আজ সে ফোন করে দাদীকে কল করতে চায়।

4. Maman Sophie arrive et dit doucement: Attends, Léa.

   মা সোফি আসে এবং ধীরে বলেন: 'অপেক্ষা কর, লিয়া।'

5. Maman ouvre le calendrier et le pose entre deux livres sur la table.

   মা ক্যালেন্ডারটা খুলে টেবিলের ওপর দুটো বইয়ের মধ্যে রাখেন।

6. Hier, nous avons fait le gâteau pour Mamie.

   কাল আমরা দিদিমার জন্য কেক বানিয়েছিলাম।

7. Léa demande: Est-ce que l'anniversaire est aujourd'hui, ou demain ?

   লিয়া জিজ্ঞেস করে: জন্মদিন আজ না কাল?

8. Léa a une idée: mettre une alarme dans le téléphone.

   লিয়া একটি ধারণা পায়: ফোনে একটি অ্যালার্ম লাগাবে।

9. Maman sourit: Aujourd'hui, nous nous reposons; demain, nous appelons Mamie.

   মা হাসেন: আজ আমরা বিশ্রাম নেব; কাল আমরা নানীকে ফোন করব।

10. Léa pose le téléphone et ferme les yeux, contente du plan.

    লিয়া ফোন রেখে চোখ বন্ধ করে, পরিকল্পনায় খুশি।

11. Le salon est doux et tranquille, et Léa s'endort.

    বসার ঘরটা নরম ও শান্ত, আর লিয়া ঘুমিয়ে পড়ে।