passport
passeport
- Idioma
- francés
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Transactions quotidiennes & essentiels personnels
- Curso vinculado
- francés A2
Palabras clave
prize
prix
cheque
chèque
check
vérifier
credit card
carte de crédit
penny
sou
key
clé
bill
facture
cash
argent liquide
Relato
La liste du soir de Léa
-
Ce soir, dans la cuisine, Léa range son sac pour demain.
Esta noche, en la cocina, Léa guarda su bolso para mañana.
-
Elle veut acheter une petite lanterne au marché de l'école.
Quiere comprar una linterna pequeña en el mercado de la escuela.
-
Maman Claire lui sourit et dit qu'elles vont préparer calmement.
Mamá Claire le sonríe y dice que van a preparar todo con calma.
-
Elles écrivent "Passeport" et Léa montre son passeport.
Escriben "Pasaporte" y Léa muestra su pasaporte.
-
Claire ajoute son permis de conduire au tas, au cas où un adulte devrait conduire.
Claire añade su permiso de conducir a la pila, por si algún adulto tiene que conducir.
-
Elles notent aussi la facture de cantine à payer demain.
También anotan la factura del comedor que hay que pagar mañana.
-
"On fait un check de tes papiers et de ton argent," dit Claire.
"Vamos a revisar tus papeles y tu dinero", dice Claire.
-
Léa cherche son porte-monnaie dans le tiroir, mais le tiroir est fermé à clé.
Léa busca su monedero en el cajón, pero el cajón está cerrado con llave.
-
Sous un carnet, elle découvre une petite pièce brillante, un penny.
Debajo de un cuaderno descubre una pequeña moneda brillante, un penny.
-
"Où est la clé ?", demande-t-elle doucement.
¿Dónde está la llave?, pregunta ella en voz baja.
-
Elle respire lentement, parce qu'elle veut finir avant de dormir.
Ella respira despacio, porque quiere terminar antes de dormir.
-
Claire rit: "Ah, la voilà !" Elle soulève un magazine et prend la clé.
Claire se ríe: «¡Ah, ahí está!» Levanta una revista y coge la llave.
-
Elles ouvrent le tiroir et sortent de l'argent en espèces, en cash.
Abren el cajón y sacan dinero en efectivo, en cash.
-
Elles voient aussi la carte de crédit de Claire et un chèque vierge.
También ven la tarjeta de crédito de Claire y un cheque en blanco.
-
"Pour la facture, on va écrire un chèque; pour le marché, tu prendras un peu d'espèces," dit Claire.
"Para la factura, escribiremos un cheque; para el mercado, llevarás algo de efectivo", dice Claire.
-
À la table, Claire écrit le chèque pendant que Léa compte les pièces.
En la mesa, Claire escribe el cheque mientras Léa cuenta las monedas.
-
Léa glisse le penny porte-bonheur dans une petite poche et sourit.
Léa desliza la moneda de la suerte en un bolsillo pequeño y sonríe.
-
"Si je gagne un prix à la tombola, je t'invite à une limonade," chuchote-t-elle.
"Si gano un premio en la tómbola, te invito a una limonada", susurra ella.
-
Tout est prêt, et Léa ferme son sac, baille, puis va se coucher, très tranquille.
Todo está listo, y Léa cierra su bolso, bosteza y luego se acuesta, muy tranquila.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →