nickname
surnom
- Idioma
- francés
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Noms et Identité
- Curso vinculado
- francés A1
Palabras clave
nickname
surnom
nickname
surnom
Jill
Jill
Relato
La guirlande des prénoms
-
Dans la chambre de Nathan, la lampe brille doucement et le lit est chaud.
En la habitación de Nathan la lámpara brilla suavemente y la cama está cálida.
-
Nathan veut préparer une petite guirlande de prénoms pour l'école.
Nathan quiere preparar una pequeña guirnalda de nombres para la escuela.
-
Sa maman, Claire, sourit et s'assoit près de lui.
Su mamá, Claire, sonríe y se sienta cerca de él.
-
Sur le tapis, il y a des cartons avec des prénoms du monde.
En la alfombra hay cartones con nombres de todo el mundo.
-
Nathan lit doucement: "kim", "nick", "pat", et "jill".
Nathan lee suavemente: "kim", "nick", "pat" y "jill".
-
Il dit: "Chaque nom est spécial, comme une petite histoire."
Él dice: «Cada nombre es especial, como una pequeña historia.»
-
Nathan a un peu peur de mal dire un nom.
Nathan tiene un poco de miedo de decir mal un nombre.
-
Il cherche les sons, il essaie, et puis il hésite.
Él busca los sonidos, lo intenta y luego duda.
-
Claire dit: "C'est normal, on apprend."
Claire dice: "Es normal, estamos aprendiendo."
-
Claire chuchote: "Dis bonjour, s'il te plaît, et merci après."
Claire susurra: "Di hola, por favor, y gracias después."
-
Nathan répète lentement, et il sourit quand le son devient clair.
Nathan repite lentamente y sonríe cuando el sonido se vuelve claro.
-
Ils dessinent un petit cœur près de chaque prénom pour montrer du soin.
Dibujan un pequeño corazón junto a cada nombre para mostrar cariño.
-
Ensemble, ils accrochent la guirlande sur le mur, près du lit.
Juntos, cuelgan la guirnalda en la pared, cerca de la cama.
-
Nathan regarde les cartes et dit: "Mon nom raconte qui je suis, et ces noms racontent qui ils sont."
Nathan mira las cartas y dice: "Mi nombre cuenta quién soy, y estos nombres cuentan quiénes son."
-
"Maintenant, je vais dormir, et je pense à nos amis du monde."
"Ahora me voy a dormir y pienso en nuestros amigos del mundo."
-
Claire murmure: "Bonne nuit, mon cœur", et Nathan ferme les yeux.
Claire susurra: «Buenas noches, mi amor», y Nathan cierra los ojos.
Ejemplos del tema
Jill-name est mon amie.
español: Jill-name es mi amiga.
Kim est une fille amicale.
español: Kim es una chica amable.
Mon surnom est Sam.
español: Mi apodo es Sam.
Pat-name est mon ami.
español: Pat-name es mi amigo.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →