Names Across Cultures باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

nickname

surnom

noun

اعرض صفحة الترجمة

nickname

surnom

noun

اعرض صفحة الترجمة

nickname

surnom

noun

اعرض صفحة الترجمة

Jill

Jill

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

La guirlande des prénoms

1. Dans la chambre de Nathan, la lampe brille doucement et le lit est chaud.

   في غرفة ناثان، المصباح يضيء برفق والسرير دافئ.

2. Nathan veut préparer une petite guirlande de prénoms pour l'école.

   ناثان يريد تحضير زينة صغيرة بأسماء للمدرسة.

3. Sa maman, Claire, sourit et s'assoit près de lui.

   أمها كلير تبتسم وتجلس بجانبه.

4. Sur le tapis, il y a des cartons avec des prénoms du monde.

   على السجادة، هناك بطاقات بأسماء من العالم.

5. Nathan lit doucement: "kim", "nick", "pat", et "jill".

   ناثان يقرأ بهدوء: «kim»، «nick»، «pat»، و«jill».

6. Il dit: "Chaque nom est spécial, comme une petite histoire."

   يقول: «كل اسم مميز كقصة صغيرة.»

7. Nathan a un peu peur de mal dire un nom.

   ناثان يخاف قليلاً أن ينطق اسمًا خطأً.

8. Il cherche les sons, il essaie, et puis il hésite.

   يبحث عن الأصوات، يجرب، ثم يتردد.

9. Claire dit: "C'est normal, on apprend."

   كلير تقول: «هذا طبيعي، نحن نتعلم.»

10. Claire chuchote: "Dis bonjour, s'il te plaît, et merci après."

    كلير تهمس: "قُل مرحبًا من فضلك، ثم قل شكرًا."

11. Nathan répète lentement, et il sourit quand le son devient clair.

    ناثان يكرر ببطء، ويبتسم عندما يصبح الصوت واضحًا.

12. Ils dessinent un petit cœur près de chaque prénom pour montrer du soin.

    يرسمون قلبًا صغيرًا بجانب كل اسم ليُظهروا العناية.

13. Ensemble, ils accrochent la guirlande sur le mur, près du lit.

    معًا يعلّقون الزينة على الحائط، قرب السرير.

14. Nathan regarde les cartes et dit: "Mon nom raconte qui je suis, et ces noms racontent qui ils sont."

    ناثان ينظر إلى البطاقات ويقول: «اسمي يخبر من أنا، وهذه الأسماء تخبر من هم.»

15. "Maintenant, je vais dormir, et je pense à nos amis du monde."

    «الآن سأنام، وأفكر في أصدقائنا في العالم.»

16. Claire murmure: "Bonne nuit, mon cœur", et Nathan ferme les yeux.

    كلير تهمس: «تصبح على خير يا قلبي»، وناثان يغمض عينيه.

أمثلة الموضوع