cousin
cousin
- Idioma
- francés
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Espaces et Directions Quotidiens
- Curso vinculado
- francés A1
Palabras clave
cousin
cousine
Relato
Le coin lecture de Mamie Marie
-
Ce soir, Adam est chez Mamie Marie, dans le salon calme.
Esta noche, Adam está en casa de la abuela Marie, en el salón tranquilo.
-
À côté de lui, il y a son cousin Tom et Mamie Marie qui sourit.
Al lado de él están su primo Tom y la abuela Marie, que sonríe.
-
Adam veut montrer à Tom le petit coin lecture près de la fenêtre.
Adam quiere mostrarle a Tom el pequeño rincón de lectura junto a la ventana.
-
Adam prend la main de Tom et dit: Nous allons le voir.
Adam toma la mano de Tom y dice: Vamos a verlo.
-
Ils marchent doucement dans le couloir.
Caminan despacio por el pasillo.
-
À gauche, il y a des portes, et au fond, il y a une bibliothèque.
A la izquierda hay puertas, y al fondo hay una estantería.
-
Adam s'arrête devant la porte bleue, mais elle grince.
Adam se detiene frente a la puerta azul, pero esta cruje.
-
Oh non, chuchote Tom, je ne sais plus si le coin est ici ou là.
Oh no, susurra Tom, ya no sé si el rincón está aquí o allí.
-
Le couloir est un peu sombre, et les pas font un petit écho.
El pasillo está un poco oscuro y los pasos hacen un pequeño eco.
-
Alors, Adam respire, et il écoute les bruits de la maison.
Entonces, Adam respira y escucha los ruidos de la casa.
-
Mamie Marie arrive avec un pas léger et dit doucement: Par ici.
La abuela Marie llega con paso ligero y dice suavemente: «Por aquí.»
-
Elle montre la cuisine, puis le salon, et explique: Le coin lecture est après la chambre, à droite.
Ella muestra la cocina, luego el salón, y explica: El rincón de lectura está después del dormitorio, a la derecha.
-
Adam et Tom avancent avec elle, et tout devient simple.
Adam y Tom avanzan con ella, y todo se vuelve simple.
-
Au coin lecture, la lampe brille, et il y a des coussins.
En el rincón de lectura la lámpara brilla y hay cojines.
-
Mamie Marie apporte du chocolat chaud dans des tasses, et Adam lui dit merci.
La abuela Marie trae chocolate caliente en tazas, y Adam le dice gracias.
-
Ils s'assoient, lisent une petite histoire en chuchotant, et la nuit est douce.
Se sientan, leen un cuento corto en voz baja, y la noche es tranquila.
Ejemplos del tema
Il joue avec cousin.
español: Él juega con primo.
Elle est ma cousine.
español: Ella es mi prima.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →