Palabras Posicionales y Direcciones en francés

Palabras clave

in front of

devant

preposition

Ver página de traducción

under

sous

preposition

Ver página de traducción

between

entre

preposition

Ver página de traducción

street

rue

noun

Ver página de traducción

behind

derrière

preposition

Ver página de traducción

Relato

Le ballon de Jade

1. C'est le soir sur la petite rue calme, près de la maison de Jade.

   Es de noche en la pequeña calle tranquila, cerca de la casa de Jade.

2. Jade tient Mimi, son petit chat blanc, et Marc, son papa, sourit.

   Jade sostiene a Mimi, su gatito blanco, y Marc, su papá, sonríe.

3. Mais son ballon rouge n'est pas là.

   Pero su balón rojo no está ahí.

4. Jade cherche son ballon.

   Jade busca su balón.

5. Marc dit: On va le chercher.

   Marc dice: Vamos a buscarlo.

6. Il y a un banc vert et une boîte bleue sur le trottoir.

   Hay un banco verde y una caja azul en la acera.

7. Regarde d'abord devant la porte, dit Marc.

   Mira primero delante de la puerta, dice Marc.

8. Le ballon n'est pas ici.

   El balón no está aquí.

9. Puis, Jade regarde derrière le banc.

   Luego, Jade mira detrás del banco.

10. Le ballon n'est pas derrière le banc.

    El balón no está detrás del banco.

11. Elle se baisse et cherche sous la chaise près de la porte.

    Ella se agacha y busca debajo de la silla junto a la puerta.

12. Marc montre deux grands pots, et dit: Peut-être entre les pots.

    Marc muestra dos macetas grandes y dice: "Quizá entre las macetas."

13. Ils regardent, mais le ballon n'est pas là non plus.

    Miran, pero la pelota tampoco está ahí.

14. La petite boîte est au pied du banc.

    La cajita está al pie del banco.

15. Jade ouvre la boîte et voit le ballon dans la boîte.

    Jade abre la caja y ve la pelota dentro de la caja.

16. Elle rit, Mimi miaule, et tout le monde est content.

    Ella ríe, Mimi maúlla y todo el mundo está contento.

Ejemplos del tema