Family Relations باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

cousin

cousin

noun

اعرض صفحة الترجمة

cousin

cousine

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Le coin lecture de Mamie Marie

1. Ce soir, Adam est chez Mamie Marie, dans le salon calme.

   هذا المساء، آدم عند الجدة ماري في الصالون الهادئ.

2. À côté de lui, il y a son cousin Tom et Mamie Marie qui sourit.

   إلى جانبه ابن عمه توم والجدة ماري مبتسمة.

3. Adam veut montrer à Tom le petit coin lecture près de la fenêtre.

   يريد آدم أن يُري توم ركن القراءة الصغير بجوار النافذة.

4. Adam prend la main de Tom et dit: Nous allons le voir.

   آدم يمسك يد توم ويقول: سنذهب لنراه.

5. Ils marchent doucement dans le couloir.

   يمشون بهدوء في الممر.

6. À gauche, il y a des portes, et au fond, il y a une bibliothèque.

   إلى اليسار أبواب، وفي الخلف مكتبة.

7. Adam s'arrête devant la porte bleue, mais elle grince.

   يتوقف آدم أمام الباب الأزرق، لكنه يصدر صوت صرير.

8. Oh non, chuchote Tom, je ne sais plus si le coin est ici ou là.

   أوه لا، همس توم: لم أعد أعرف إن كانت الزاوية هنا أم هناك.

9. Le couloir est un peu sombre, et les pas font un petit écho.

   الممر مظلم قليلاً، والخطوات تحدث صدىً صغيراً.

10. Alors, Adam respire, et il écoute les bruits de la maison.

    ثم يتنفس آدم ويستمع إلى أصوات المنزل.

11. Mamie Marie arrive avec un pas léger et dit doucement: Par ici.

    الجدة ماري تصل بخطوة خفيفة وتقول بهدوء: من هنا.

12. Elle montre la cuisine, puis le salon, et explique: Le coin lecture est après la chambre, à droite.

    تشير إلى المطبخ ثم إلى الصالون وتشرح: ركن القراءة بعد الغرفة، إلى اليمين.

13. Adam et Tom avancent avec elle, et tout devient simple.

    آدم وتوم يتقدمان معها، ويصبح كل شيء بسيطًا.

14. Au coin lecture, la lampe brille, et il y a des coussins.

    في ركن القراءة، يضيء المصباح وهناك وسائد.

15. Mamie Marie apporte du chocolat chaud dans des tasses, et Adam lui dit merci.

    الجدة ماري تجلب شوكولاتة ساخنة في أكواب، وآدم يقول لها شكرًا.

16. Ils s'assoient, lisent une petite histoire en chuchotant, et la nuit est douce.

    يجلسون ويقرؤون قصة صغيرة وهم يهمسون، والليل هادئ.

أمثلة الموضوع