old
old
- Idioma
- inglés
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Life Stages and Relationships
- Curso vinculado
- inglés A1
Palabras clave
Relato
Maya and Grandma’s Age Story
-
There is a soft lamp by the sofa in Grandma Anna's living room.
Hay una lámpara suave junto al sofá en la sala de estar de la abuela Anna.
-
The evening is calm and warm.
La tarde está tranquila y cálida.
-
Maya says, "I am young, Grandma; are you old?"
Maya dice: "Soy joven, abuela; ¿eres mayor?"
-
Grandma Anna laughs softly and nods.
La abuela Anna se ríe suavemente y asiente.
-
She takes a photo album from the shelf.
Ella saca un álbum de fotos del estante.
-
On the rug, there is a red balloon.
En la alfombra hay un globo rojo.
-
Maya picks it up, but the balloon is flat and sleepy.
Maya lo levanta, pero el globo está desinflado y flojo.
-
"I want to make the room pretty for your stories," she says.
"Quiero hacer la habitación bonita para tus historias", dice ella.
-
Grandma says, "This photo can help first."
La abuela dice: "Esta foto puede ayudar primero."
-
"This is me at five," says Grandma, and Maya smiles.
«Así era yo a los cinco años», dice la abuela, y Maya sonríe.
-
"We look the same here," Maya says.
«Nos vemos igual aquí», dice Maya.
-
Maya points to a page and says, "You are twenty here," and Grandma says, "That is correct."
Maya señala una página y dice: "Tienes veinte años aquí", y la abuela dice: "Eso es correcto."
-
Maya holds the balloon with her hands.
Maya sostiene el globo con las manos.
-
Grandma blows gently, and the balloon grows round by the sofa.
La abuela sopla suavemente y el globo se hincha junto al sofá.
-
"Awesome," Maya whispers, and she puts it near the album.
"Genial", susurra Maya, y lo pone cerca del álbum.
-
They sit close again, and Grandma tells one more small story about growing up.
Se sientan cerca otra vez y la abuela cuenta una pequeña historia más sobre su infancia.
-
Maya leans on her shoulder and says, "I am small now, and one day I will be big."
Maya se recuesta en su hombro y dice: "Soy pequeña ahora, y un día seré grande."
-
Grandma smiles and hums, and Maya closes her eyes.
La abuela sonríe y tararea, y Maya cierra los ojos.
Ejemplos del tema
The man is not old.
español: El hombre no es viejo.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →