home
home
Ver página de traducciónhome
home
Ver página de traducciónday
day
Ver página de traducciónnumber
number
Ver página de traducciónphone
phone
Ver página de traducciónphoto
photo
Ver página de traduccióncomputer
computer
Ver página de traducciónwater
water
Ver página de traducciónhand
hand
Ver página de traducciónclock
clock
Ver página de traducciónmouth
mouth
Ver página de traducciónkeyboard
keyboard
Ver página de traducciónOscar’s Small Spill and Big Smile
It is a quiet day at Oscar's home.
Es un día tranquilo en la casa de Oscar.
Oscar sits with his mom, Emma, on the sofa.
Oscar se sienta con su mamá, Emma, en el sofá.
He wants to call Grandma and show a new photo.
Él quiere llamar a la abuela y mostrarle una foto nueva.
They look at Grandma's number on a little note.
Miran el número de la abuela en un papelito.
They open the computer on the desk.
Abren la computadora en el escritorio.
Oscar puts his hand on the keyboard and smiles.
Oscar pone la mano en el teclado y sonríe.
Emma says, This is the right key.
Emma dice: «Esta es la llave correcta.»
There is a glass of water by the desk.
Hay un vaso de agua junto al escritorio.
Oscar takes a sip, and a drop falls on his hand, so he stops.
Oscar da un sorbo, y una gota cae en su mano, así que para.
Emma gives him a clean towel and waits with him.
Emma le da una toalla limpia y espera con él.
The clock on the wall is quiet and round.
El reloj en la pared es silencioso y redondo.
They breathe and smile, and Oscar dries his hand.
Respiran y sonríen, y Oscar se seca la mano.
Oscar speaks softly, and his mouth is calm.
Oscar habla en voz baja, y su boca está tranquila.
He types, and Emma calls on the phone.
Él escribe y Emma llama por teléfono.
Emma says, This is a good time.
Emma dice: «Este es un buen momento.»
On the screen, there is the bright photo they want to share.
En la pantalla está la foto brillante que quieren compartir.
Emma clicks to send it from the computer, and Grandma laughs on the call.
Emma hace clic para enviarlo desde el ordenador y la abuela se ríe en la llamada.
Oscar hugs his mom; they are ready for bed.
Oscar abraza a su mamá; están listos para ir a la cama.
My nose is above the mouth.
español: Mi nariz está sobre la boca.
He is at home.
español: Él está en casa.
The keyboard is on the desk.
español: El teclado está en el escritorio.
Look at the number on it.
español: Mira el número en eso.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →