brave
moedig
- Idioma
- neerlandés
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Mensen, gevoelens & eigenschappen beschrijven
- Curso vinculado
- neerlandés A2
Palabras clave
noisy
luidruchtig
excellent
uitstekend
lucky
gelukkig
clever
slim
cartoon
tekening
boring
saai
Relato
Luuk en de stille strip
-
Het is avond in de woonkamer, en regen tikt op het raam.
Es de noche en la sala y la lluvia golpea la ventana.
-
Luuk zit aan de tafel met kleurpotloden.
Luuk está sentado a la mesa con lápices de colores.
-
Hij wil Oma laten lachen, dus hij maakt een kleine over hun avond.
Él quiere hacer reír a la abuela, así que cuenta una pequeña historia sobre su noche.
-
"Ik vind dit een goed idee," zegt Luuk.
"Me parece una buena idea", dice Luuk.
-
Noor kijkt toe, en de kat Mila rolt op het kleed.
Noor observa, y la gata Mila se revuelca sobre la alfombra.
-
Luuk schrijft naast een tekening van Noor die hard lacht.
Luuk escribe junto a un dibujo de Noor que se ríe mucho.
-
"Dat past bij mij," zegt Noor, en ze glimlacht nog breder.
«Eso me viene bien», dice Noor y sonríe aún más.
-
Bij een puzzel tekent hij zichzelf, en hij schrijft erbij.
En un rompecabezas se dibuja a sí mismo y escribe algo al lado.
-
Hij tekent Mama met een paraplu bij de deur, en hij schrijft erbij.
Él dibuja a mamá con un paraguas junto a la puerta y escribe al lado.
-
Opeens wordt de regen heel tegen het raam.
De repente la lluvia golpea fuerte contra la ventana.
-
Luuk fronst en fluistert: "Misschien is mijn verhaal."
Luuk frunce el ceño y susurra: «Quizás es mi cuento.»
-
Hij stopt even, omdat Mila met haar poot over zijn papier veegt.
Él se detiene un momento porque Mila pasa su pata por su papel.
-
Mama legt de tekening glad en fluistert: "Ik vind je idee, Luuk."
Mamá alisa el dibujo y susurra: "Me gusta tu idea, Luuk."
-
We kunnen een stille show doen, want dat is voor het slapengaan.
Podemos hacer un espectáculo silencioso, porque es para la hora de dormir.
-
Luuk knikt en tekent Oma als een ster op de bank.
Luuk asiente y dibuja a la abuela como una estrella en el sofá.
-
"We zijn," zegt Noor, "want Oma kijkt straks mee via de telefoon."
'Estamos', dice Noor, 'porque la abuela nos verá luego por teléfono.'
-
Het regent hard buiten, maar binnen is het warm en rustig.
Llueve mucho afuera, pero dentro está cálido y tranquilo.
-
Daarna begint hij zacht te vertellen.
Después empieza a contar en voz baja.
-
Oma lacht en klapt zonder geluid, en Noor valt al bijna in slaap.
La abuela se ríe y aplaude sin hacer ruido, y Noor ya casi se duerme.
-
Luuk doet het boekje dicht en fluistert: "Slaap lekker, allemaal."
Luuk cierra el librito y susurra: "Buenas noches a todos."
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →