computer
de computer
- Idioma
- neerlandés
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Onderwijsomgeving
- Curso vinculado
- neerlandés A1
Palabras clave
paper
het papier
picture
de afbeelding
correct
correct
desk
het bureau
colour
de kleur
draw
tekenen
playground
de speelplaats
bookshop
de boekhandel
Relato
Sem maakt een woordenposter
-
In de klas van juf Noor wil Sem vandaag een kleine poster met Engelse woorden maken voor aan de muur.
En la clase de la maestra Noor, Sem quiere hoy hacer un pequeño póster con palabras en inglés para la pared.
-
Er is een groot scherm in de klas.
Hay una gran pantalla en la clase.
-
Juf Noor zet de computer aan en glimlacht.
La maestra Noor enciende la computadora y sonríe.
-
Op het scherm laat ze 'desk' en 'paper' zien.
En la pantalla muestra 'desk' y 'paper'.
-
Ze toont ook 'picture' en 'colour'.
También muestra 'imagen' y 'color'.
-
'Het woord 'draw' betekent tekenen,' zegt Noor, en Sem knikt.
'La palabra draw significa dibujar', dice Noor, y Sem asiente.
-
Sem maakt een tekening bij elk woord op zijn blaadje.
Sem hace un dibujo junto a cada palabra en su hoja.
-
Hij tekent een schommel bij 'playground', maar hij twijfelt.
Él dibuja un columpio junto a 'playground', pero duda.
-
'Welk woord hoort bij mijn plaatje?' fluistert hij naar Mila.
«¿Qué palabra va con mi imagen?» le susurra a Mila.
-
Bij het rijtje kleine winkels schrijft Sem per ongeluk 'bookshop' onder de schommel.
En la fila de pequeñas tiendas, Sem escribe por accidente la palabra bookshop debajo del columpio.
-
Op het scherm staat een voorbeeld, en naast het goede antwoord staat 'correct'.
En la pantalla hay un ejemplo, y junto a la respuesta correcta está 'correct'.
-
'Kijk, het winkelplaatje hoort bij 'bookshop', en de schommel bij 'playground',' zegt Mila rustig.
'Mira, la imagen de la tienda corresponde a librería, y el columpio a parque infantil', dice Mila tranquilamente.
-
Sem gumt zacht, schrijft het juiste woord, en zet het label bij het goede plaatje.
Sem borra despacio, escribe la palabra correcta y pone la etiqueta en la imagen correcta.
-
'Is dit nu goed?' vraagt hij.
'¿Esto está bien ahora?' pregunta él.
-
Juf Noor knikt en zegt dat zijn poster klaar is, en ze hangt hem aan de muur.
La maestra Noor asiente y dice que su póster está listo, y lo cuelga en la pared.
-
Sem zit tevreden aan zijn tafel en kijkt naar de poster met nette woorden en kleuren.
Sem está contento en su mesa y mira el póster con palabras y colores bonitos.
-
Hij ademt rustig uit en hoort alleen het zachte zoemen van de klas.
Exhala despacio y solo oye el suave zumbido del aula.
-
De middag voelt stil en warm, en Sem glimlacht klein.
La tarde se siente tranquila y cálida, y Sem sonríe levemente.
Ejemplos del tema
De school is geverfd colour-school.
español: La escuela está pintada colour-school.
Er is een nieuwe boekwinkel.
español: Hay una nueva librería.
Er is een computer op school.
español: Hay un ordenador en la escuela.
Het antwoord is correct-school.
español: La respuesta es correcta-escuela.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →