near
dichtbij
- Idioma
- neerlandés
- Nivel CEFR
- A0
- Tema
- Tijd, ruimte en detail
- Curso vinculado
- neerlandés A0
Palabras clave
far
ver
left
links
hello
hallo
hi
hoi
goodbye
tot ziens
Relato
Finn en het afstandsspel
-
Het is avond, en Finn zit bij het raam.
Es de noche y Finn está sentado junto a la ventana.
-
Zijn zus Lotte en papa Mark zitten naast hem.
Su hermana Lotte y papá Mark se sientan junto a él.
-
Finn wil weten wat dichtbij en ver is.
Finn quiere saber qué está cerca y qué está lejos.
-
Papa maakt een spel; dit is een fijn spel.
Papá prepara un juego; es un juego agradable.
-
Papa fluistert en lacht.
Papá susurra y se ríe.
-
Finn wijst op de knuffel naast hem, en Lotte zegt.
Finn señala el peluche a su lado, y Lotte dice.
-
Ze kijken uit het raam naar de donkere straat.
Miran por la ventana la calle oscura.
-
Oma Noor woont ver weg, zegt papa; dat is.
La abuela Noor vive lejos, dice papá; eso es.
-
Maar Finn is niet zeker: hoort Oma Noor hem zo ver?
Pero Finn no está seguro: ¿la abuela Noor lo oye desde tan lejos?
-
Papa belt Oma Noor.
Papá llama a la abuela Noor.
-
Dan zegt Finn tegen Oma Noor op de telefoon.
Entonces Finn le dice algo a la abuela Noor por teléfono.
-
Oma Noor lacht, en Finn hoort haar terug en wordt rustig.
La abuela Noor se ríe, y Finn la oye de vuelta y se calma.
-
Finn kijkt naar links, waar de zachte maan staat, en Lotte fluistert.
Finn mira a la izquierda, donde está la luna suave, y Lotte susurra.
-
Er is rust in de kamer, en Finn zwaait zacht tegen de nacht.
Hay calma en la habitación, y Finn saluda suavemente a la noche.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →