Idioma
neerlandés
Nivel CEFR
A1
Tema
Dagelijkse activiteiten en vrije tijd
Curso vinculado
neerlandés A1

Palabras clave

Relato

Finn stuurt een video naar Oma

  1. Het is avond in de woonkamer van Finn.

    Es de noche en la sala de estar de Finn.

  2. Finn zit op de bank naast Mama.

    Finn está en el sofá junto a mamá.

  3. "Ik wil Oma een lieve video sturen," zegt Finn.

    "Quiero enviarle a la abuela un video cariñoso", dice Finn.

  4. Finn houdt zijn kleine speelgoed plane omhoog en lacht.

    Finn levanta su pequeño avión de juguete y sonríe.

  5. Mama opent de familie-app en zegt: "Tik op login."

    Mamá abre la app familiar y dice: "Toca en iniciar sesión."

  6. Finn knikt en tikt op de knop.

    Finn asiente y toca el botón.

  7. Er is een kleine fout, want Finn typt te snel.

    Hay un pequeño error porque Finn escribe demasiado rápido.

  8. Finn fluistert: "Hoe doen we dit goed, Mama?"

    Finn susurra: '¿Cómo hacemos esto bien, mamá?'

  9. Mama zegt rustig: "We proberen het nog een keer, langzaam."

    Mamá dice tranquilamente: «Lo intentamos otra vez, despacio.»

  10. Nu lukt het, en ze zijn in de app.

    Ahora lo consiguen, y están en la app.

  11. Ze kijken naar oude foto's van het park en naar Finns video.

    Miran fotos antiguas del parque y el video de Finn.

  12. Finn tikt op pause om een grappig moment stil te zetten.

    Finn pulsa pausa para detener un momento gracioso.

  13. In de app is er een kleine online shop met gratis stickers.

    En la app hay una pequeña tienda en línea con pegatinas gratis.

  14. Finn kiest een ster en een wolk voor boven de plane en glimlacht.

    Finn elige una estrella y una nube para poner encima del avión y sonríe.

  15. Hij wil de video nu sturen naar Oma, want het beeld is klaar.

    Quiere enviar el vídeo a la abuela ahora, porque la imagen ya está lista.

  16. Mama zegt: "Klaar, druk maar op verzenden."

    Mamá dice: «Listo, pulsa enviar.»

  17. Ze zwaaien naar Oma op het scherm en lachen samen.

    Saludan a la abuela en la pantalla y se ríen juntos.

  18. Daarna doen ze logout en Finn fluistert: "Welterusten."

    Después cierran sesión y Finn susurra: "Buenas noches."

Ejemplos del tema

Ik log uit na dagelijks werk.

español: Cierro sesión después del trabajo diario.

Hij kan nu niet inloggen.

español: Él no puede iniciar sesión ahora.

Er is een park in de buurt.

español: Hay un parque cerca.

Seguir explorando

Juega a los juegos de SmartWords

Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.

Abrir el portal de juegos →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.

    Jugar ahora →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.

    Jugar ahora →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.

    Jugar ahora →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.

    Jugar ahora →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.

    Jugar ahora →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.

    Jugar ahora →