Digital Interactions باللغة الهولندية: كلمات وأمثلة وقصة (A1)

اللغة: الهولندية
مستوى CEFR: A1
السمة: Dagelijkse activiteiten en vrije tijd
الدورة المرتبطة: الهولندية A1

الكلمات الأساسية

verb

اعرض صفحة الترجمة

park

het park

noun

اعرض صفحة الترجمة

logout

verb

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Finn stuurt een video naar Oma

Het is avond in de woonkamer van Finn.

إنه مساء في غرفة المعيشة لدى فين.
Finn zit op de bank naast Mama.

فين يجلس على الأريكة بجانب ماما.
"Ik wil Oma een lieve video sturen," zegt Finn.

«أريد أن أرسل لجدتي فيديو لطيف،» يقول Finn.
Finn houdt zijn kleine speelgoed plane omhoog en lacht.

فين يرفع طائرته اللعبة الصغيرة ويبتسم.
Mama opent de familie-app en zegt: "Tik op login."

ماما تفتح تطبيق العائلة وتقول: «اضغط على تسجيل الدخول.»
Finn knikt en tikt op de knop.

فين يومئ برأسه ويضغط على الزر.
Er is een kleine fout, want Finn typt te snel.

هناك خطأ صغير لأن فين يكتب بسرعة كبيرة.
Finn fluistert: "Hoe doen we dit goed, Mama?"

فين يهمس: «كيف نفعل هذا بشكل صحيح، ماما؟»
Mama zegt rustig: "We proberen het nog een keer, langzaam."

ماما تقول بهدوء: «سنحاول مرة أخرى ببطء.»
Nu lukt het, en ze zijn in de app.

الآن نجح الأمر، وهم في التطبيق.
Ze kijken naar oude foto's van het park en naar Finns video.

ينظرون إلى صور قديمة للحديقة وإلى فيديو فين.
Finn tikt op pause om een grappig moment stil te zetten.

فين يضغط زر الإيقاف المؤقت ليوقف لحظة مضحكة مؤقتًا.
In de app is er een kleine online shop met gratis stickers.

في التطبيق متجر صغير إلكتروني به ملصقات مجانية.
Finn kiest een ster en een wolk voor boven de plane en glimlacht.

فين يختار نجمة وسحابة لوضعهما فوق طائرته ويبتسم.
Hij wil de video nu sturen naar Oma, want het beeld is klaar.

هو يريد الآن إرسال الفيديو إلى جدته لأن الفيديو جاهز.
Mama zegt: "Klaar, druk maar op verzenden."

ماما تقول: «حسنًا، اضغطي على إرسال.»
Ze zwaaien naar Oma op het scherm en lachen samen.

هم يلوحون إلى جدتهم على الشاشة ويضحكون معًا.
Daarna doen ze logout en Finn fluistert: "Welterusten."

بعد ذلك يقومون بتسجيل الخروج وفين يهمس: تصبح على خير.