classroom
het klaslokaal
- Idioma
- neerlandés
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Onderwijsomgeving
- Curso vinculado
- neerlandés A1
Palabras clave
classmate
de klasgenoot
Relato
De Beurt‑Lijst van Finn
-
In het klaslokaal van de school zit Finn aan zijn tafel.
En el aula de la escuela, Finn está sentado en su mesa.
-
Juf Anna lacht en legt boeken op de kast.
La maestra Anna se ríe y pone libros en la estantería.
-
Finn wil dat de dag rustig is, en hij heeft een plan.
Finn quiere que el día sea tranquilo, y tiene un plan.
-
Op een tafel staat een computer voor een beurt-lijst.
En una mesa hay un ordenador para una lista de turnos.
-
Er zijn veel zachte stemmen, maar iedereen luistert.
Hay muchas voces suaves, pero todos escuchan.
-
"Wij delen de beurt," denkt Finn, "dan blijft het rustig."
'Compartimos el turno', piensa Finn, 'así todo queda tranquilo.'
-
Tom, een klasgenoot van Finn, wil eerst typen.
Tom, un compañero de clase de Finn, quiere escribir primero.
-
Sara zegt dat zij ook wil, en Noor schuift haar stoel naast de tafel.
Sara dice que ella también quiere, y Noor acerca su silla a la mesa.
-
Finn ziet dat de fijne ruimte druk voelt.
Finn ve que el espacio agradable se siente ocupado.
-
Finn staat op en fluistert: "Wie is aan de beurt, juf?"
Finn se levanta y susurra: "¿Quién sigue, profesora?"
-
Juf Anna knikt en zegt dat ze samen een lijst maken, en Finn ademt uit.
La maestra Anna asiente y dice que harán una lista juntos, y Finn respira hondo.
-
Finn typt namen in volgorde, en Tom en Sara geven een high five.
Finn escribe los nombres en orden, y Tom y Sara se chocan las manos.
-
Tom typt eerst; daarna wacht Sara en leest.
Tom escribe primero; luego Sara espera y lee.
-
Noor zet de stoelen recht en glimlacht.
Noor endereza las sillas y sonríe.
-
De klas werkt weer rustig, en de juf hangt de lijst op het bord.
La clase vuelve a trabajar en silencio, y la maestra cuelga la lista en la pizarra.
-
Finn is blij, want nu kan de groep leren en spelen zonder haast.
Finn está contento, porque ahora el grupo puede aprender y jugar sin prisa.
Ejemplos del tema
Hij en mijn klasgenoot studeren.
español: Él y mi compañero estudian.
Er is een klaslokaal.
español: Hay un aula.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →