Transporte y Movimiento · Transportation and Movement

Diálogo de lectura

1. Carlos
   El tren llega al andén en breve. Deberíamos acercarnos a los vagones delanteros.

   The train will arrive at the platform shortly. We should move closer to the front cars.

2. Sofía
   Por favor recoge tu equipaje antes de las seis de esta tarde. El sistema de taquillas cierra a las siete en punto.

   Please pick up your luggage before six this evening. The locker system closes at seven o'clock.

3. Carlos
   Llamaré al operador mañana para confirmar nuestra reserva. Han sido muy serviciales toda la semana.

   I will call the operator tomorrow to confirm our reservation. They have been very helpful all week.

4. Sofía
   Inteligente. Los horarios de los trenes pueden cambiar sin aviso, especialmente durante la temporada alta.

   Smart. Train schedules can change without warning, especially during peak season.

5. Carlos
   Cierto. Siempre he preferido los viajes en ferrocarril a volar. El paisaje es mucho más disfrutable.

   That's true. I've always preferred train travel to flying. The scenery is much more enjoyable.

6. Sofía
   Igual yo. Aunque el viaje sea largo, ver el campo pasar es relajante.

   Me too. Even though the trip is long, watching the countryside go by is relaxing.

7. Carlos
   ¿Has probado alguna vez el nuevo tren de alta velocidad? Llega a la capital en dos horas.

   Have you ever ridden the new high-speed train? It reaches the capital in two hours.

8. Sofía
   Todavía no. La tarifa es bastante cara, pero la comodidad aparentemente lo vale.

   Not yet. The fare is pretty expensive, but the comfort seems to make it worth it.

9. Carlos
   Quizás reserve un billete el próximo mes. Hay una conferencia en el centro a la que quiero asistir.

   Maybe I'll reserve a ticket next month. There's a conference downtown I want to attend.

10. Sofía
    Brillante. Si tengo tiempo, quizás te acompañe. Podríamos explorar el centro de la ciudad juntos después.

    Great. If I have time, maybe I'll come with you. We could explore the city center together afterward.

11. Carlos
    Eso sería maravilloso. El museo cerca de la estación principal merece absolutamente la visita.

    That would be wonderful. The museum near the main station is absolutely worth a visit.

12. Sofía
    Perfecto. Planeemos las fechas este fin de semana.

    Perfect. Let's plan the dates this weekend.

Otras lecciones de nivel B1 en español