Städtische Einrichtungen · Urban Facilities

Diálogo de lectura

1. Mark
   Der Busbahnhof [[bus station]] wird nächste Woche eröffnet. Das macht den Verkehr viel einfacher.

   La estación de autobuses abrirá la próxima semana. Eso facilita mucho el tráfico.

2. Jenny
   Großartig. Du kannst einen Flaschencontainer [[bottle bank]] in der Nähe des Parkplatzes [[car park]] finden.

   Genial. Puedes encontrar un contenedor de botellas cerca del aparcamiento.

3. Mark
   Wird das Stadtzentrum [[city centre]] am Samstag voll sein?

   ¿Estará el centro de la ciudad lleno el sábado?

4. Jenny
   Wahrscheinlich. Es gibt ein Festival mit Musik und Tanz.

   Probablemente. Hay un festival con música y baile.

5. Mark
   Spannend. Hast du gehört, dass die neue Bibliothek morgen eröffnet wird?

   Interesante. ¿Has oído que la nueva biblioteca abre mañana?

6. Jenny
   Wirklich? Ich gehe gerne dort hin, um Bücher zu lesen.

   ¿De verdad? Me gusta ir allí a leer libros.

7. Mark
   Auch das Einkaufszentrum [[shopping mall]] hat neue Geschäfte bekommen.

   También el centro comercial ha recibido nuevas tiendas.

8. Jenny
   Ich muss mal vorbeischauen. Vielleicht finde ich neue Schuhe für den Sommer.

   Tengo que pasar por ahí. Quizá encuentre zapatos nuevos para el verano.

9. Mark
   Der Park ist auch erweitert worden. Es gibt jetzt einen schönen Brunnen in der Mitte.

   El parque también ha sido ampliado. Ahora hay una bonita fuente en el centro.

10. Jenny
    Wundervoll. Die Stadt verbessert sich wirklich jedes Jahr.

    Maravilloso. La ciudad mejora de verdad cada año.

11. Mark
    Stimmt. Nur die Verkehrsstaus [[traffic jam]] sind manchmal noch ein Problem.

    Es cierto. Solo los atascos de tráfico [[atasco]] siguen siendo a veces un problema.

12. Jenny
    Ja, hoffentlich wird der neue Bus das verbessern.

    Sí, ojalá el nuevo autobús lo mejore.

Otras lecciones de nivel B1 en alemán