Lección de francés B1 — Grilling Techniques

Diálogo de lectura

Jade
Nous profiterons d'un beau barbecue samedi avec toute notre famille dans le grand jardin derrière la maison.

Disfrutaremos de una buena barbacoa el sábado con toda nuestra familia en el gran jardín detrás de la casa.
Antoine
Excellente idée ! Elle adore griller les légumes et les préparer avec beaucoup d'herbes aromatiques fraîches.

¡Excelente idea! A ella le encanta asar las verduras y prepararlas con muchas hierbas aromáticas frescas.
Jade
La viande a été grillée à la perfection ce soir grâce à mon père qui surveille toujours le feu attentivement.

La carne se asó a la perfección esta noche gracias a mi padre, que siempre vigila el fuego con atención.
Antoine
J'aime particulièrement les saucisses et les hamburgers cuits sur le grill avec une bonne sauce piquante.

Me gustan especialmente las salchichas y las hamburguesas hechas a la parrilla con una buena salsa picante.
Jade
Si le temps reste beau dimanche, nous pourrions inviter tous nos amis pour un grand repas convivial.

Si hace buen tiempo el domingo, podríamos invitar a todos nuestros amigos a una gran comida.
Antoine
Mon frère prépare toujours d'excellents poulets grillés avec une recette secrète qu'il refuse de partager avec personne.

Mi hermano siempre prepara unos excelentes pollos a la parrilla con una receta secreta que se niega a compartir con nadie.
Jade
Les steaks de bœuf grillés avec des oignons et des poivrons sont vraiment délicieux pendant l'été.

Los filetes de ternera a la parrilla con cebollas y pimientos están realmente deliciosos en verano.
Antoine
J'adore aussi les brochettes de légumes grillées avec des champignons et des courgettes pour un repas léger et savoureux.

También me encantan las brochetas de verduras a la parrilla con champiñones y calabacines para una comida ligera y sabrosa.
Jade
Si nous préparons une grande salade verte et du pain frais, notre barbecue sera vraiment complet et parfait.

Si preparamos una gran ensalada verde y pan fresco, nuestra barbacoa estará realmente completa y perfecta.
Antoine
J'apporterai aussi des desserts sucrés comme des gâteaux aux fruits pour terminer le repas en beauté.

También llevaré postres dulces como pasteles de frutas para terminar bien la comida.
Jade
Le chef de mon restaurant préféré grille aussi du poisson avec du citron et des herbes très fraîches.

El chef de mi restaurante favorito también asa pescado con limón y hierbas muy frescas.
Antoine
C'est une excellente idée pour notre prochain barbecue ! Le poisson grillé est vraiment délicieux et beaucoup plus sain que la viande rouge.

¡Es una excelente idea para nuestra próxima barbacoa! El pescado a la parrilla es realmente delicioso y mucho más sano que la carne roja.