Soorten Kamers · Types of Rooms

Diálogo de lectura

1. Lars
   Ik heb net de slaapkamer schoongemaakt. Het kostte de hele middag maar het ziet er nu fantastisch uit.

   Acabo de limpiar el dormitorio. Me llevó toda la tarde, pero ahora está fantástico.

2. Anna
   Dit is het appartement dat vorig jaar werd gebouwd. De badkamer is enorm en heel modern.

   Este es el apartamento que se construyó el año pasado. El baño es enorme y muy moderno.

3. Lars
   Heb je ooit in een eenpersoonskamer in een hotel verbleven? Ze zijn meestal vrij klein.

   ¿Has estado alguna vez en una habitación individual de hotel? Suelen ser bastante pequeñas.

4. Anna
   Ja, vorige zomer in Parijs. De receptie zei dat een tweepersoonskamer twee keer zoveel zou hebben gekost.

   Sí, el verano pasado en París. La recepción dijo que una habitación doble habría costado el doble.

5. Lars
   Ik geef de voorkeur aan appartementen voor langere reizen. Een keuken en woonkamer hebben maakt alles comfortabeler.

   Prefiero apartamentos para viajes largos. Tener cocina y sala hace todo más cómodo.

6. Anna
   Klopt. Het huisje dat we vorig jaar op het platteland huurden had drie slaapkamers en een prachtige tuin.

   Sí. La casita que alquilamos el año pasado en el campo tenía tres dormitorios y un jardín precioso.

7. Lars
   Dat klinkt geweldig. Ik overweeg deze zomer een kleine cabine vlakbij het meer te huren.

   Eso suena genial. Estoy pensando en alquilar una cabaña pequeña cerca del lago este verano.

8. Anna
   Briljant idee. Als ik vrij was, zou ik me bij je voegen voor een weekend.

   Brillante idea. Si estuviera libre, me uniría a ti el fin de semana.

9. Lars
   Natuurlijk moet je komen. De cabine heeft een balkon dat uitkijkt over het water.

   Por supuesto que tienes que venir. La cabina tiene un balcón con vistas al agua.

10. Anna
    Dat klinkt magisch. Is het flatgebouw waar je naar keek al klaar?

    Eso suena mágico. ¿Está ya terminado el edificio de apartamentos que mirabas?

11. Lars
    Bijna. De eetkamer is af, en de tegels voor de badkamer kwamen gisteren aan.

    Casi. El comedor está listo y las baldosas para el baño llegaron ayer.

12. Anna
    Uitstekend. Ik kan niet wachten om het eindresultaat te zien.

    Perfecto. No puedo esperar a ver el resultado final.

Otras lecciones de nivel B1 en neerlandés