De man die daar loopt is mijn vader.
español: El hombre que camina allí es mi padre.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B2
- Unidad
- Voornaamwoorden en congruentie
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
Los pronombres relativos en neerlandés (betrekkelijke voornaamwoorden) son palabras como 'die', 'dat' y 'wie' que conectan dos oraciones refiriéndose a un sustantivo mencionado previamente.
Cuándo usarlo
Se usan los pronombres relativos neerlandeses para unir una oración principal con una oración relativa que da más información sobre un sustantivo. Se refieren a algo o alguien mencionado antes.
Formas clave
- 'die' (para palabras de tipo 'de' y sustantivos en plural)
- 'dat' (para palabras de tipo 'het', sustantivos neutros singulares)
- 'wie' (para personas, en algunos casos)
- 'waar + preposición' (por ejemplo, 'waarop', 'waarmee')
Ejemplos
Het boek dat ik lees is spannend.
español: El libro que leo es emocionante.
De mensen met wie ik werk zijn vriendelijk.
español: Las personas con quienes trabajo son amables.
Dit is het huis waar ik woon.
español: Esta es la casa donde vivo.
Consejos
- Usa 'die' para palabras de tipo 'de' y plurales, y 'dat' para palabras de tipo 'het'.
- 'Wie' solo se usa para personas y después de preposiciones.
- Después de una preposición, usa 'waar' + preposición para cosas (por ejemplo, 'waarover').
Excepciones y casos límite
- 'Wat' se usa como pronombre relativo después de palabras indefinidas como 'alles', 'iets', 'niets' y después de superlativos.