Het boek ligt op de tafel.
español: El libro está sobre la mesa.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B2
- Unidad
- Voorzetsels en bijwoorden
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
Las preposiciones en neerlandés son palabras cortas como 'in', 'op', 'onder' o 'met', que sirven para mostrar la relación entre palabras en una oración, sobre todo lugar, tiempo o modo.
Cuándo usarlo
Las preposiciones neerlandesas se usan para indicar dónde está algo, cuándo ocurre algo, o cómo se relacionan las cosas. Siempre van antes de un sustantivo o pronombre.
Formas clave
- in
- op
- onder
- tussen
- met
- naar
- over
- van
Ejemplos
We gaan naar het strand.
español: Vamos a la playa.
Hij spreekt met zijn vriend.
español: Él habla con su amigo.
De kat zit onder de stoel.
español: El gato está debajo de la silla.
Ik kom over een uur terug.
español: Vuelvo en una hora.
Consejos
- No todas las preposiciones neerlandesas se traducen directamente; aprende su uso con ejemplos.
- Las preposiciones pueden cambiar el significado de los verbos. Presta atención a las combinaciones fijas.
- Después de una preposición, usa siempre el artículo correcto para el sustantivo.
Excepciones y casos límite
- Algunos verbos requieren preposiciones fijas que no siempre son lógicas, como 'wachten op' (esperar a).
- El significado de una preposición puede cambiar según el contexto.