Ik voel me beter, sinds ik meer sport.
español: Me siento mejor desde que hago más deporte.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B1
- Unidad
- Bijzinnen en voegwoorden
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
Una 'bijzin met sinds' es una oración subordinada en neerlandés que comienza con 'sinds'. Se utiliza para indicar que una acción o situación comenzó en el pasado y continúa en el presente.
Cuándo usarlo
Utiliza esta estructura para hablar de acciones o situaciones que empezaron en un momento específico del pasado y que todavía siguen ocurriendo.
Formas clave
- 'Sinds' + sujeto + resto de la oración + verbo al final
- Oración principal + ', sinds' + oración subordinada
Ejemplos
Sinds hij in Nederland woont, spreekt hij beter Nederlands.
español: Desde que vive en los Países Bajos, habla mejor neerlandés.
We hebben een hond, sinds we verhuisd zijn.
español: Tenemos un perro desde que nos mudamos.
Sinds ik hier werk, heb ik veel nieuwe mensen ontmoet.
español: Desde que trabajo aquí, he conocido a muchas personas nuevas.
Consejos
- El verbo en la oración con 'sinds' siempre va al final.
- Usa 'sinds' solo cuando la acción empezó en el pasado y sigue siendo cierta.
- No confundas 'sinds' con 'omdat' (porque) o 'als' (si/cuando).