We blijven binnen totdat het stopt met regenen.
español: Nos quedamos dentro hasta que deje de llover.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B1
- Unidad
- Bijzinnen en voegwoorden
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
En neerlandés, 'totdat' es una conjunción que une dos oraciones. Se usa para indicar que algo ocurre hasta que pasa otra cosa.
Cuándo usarlo
Usa 'totdat' para hablar de acciones o situaciones que continúan hasta un momento o evento específico en el futuro o pasado.
Formas clave
- Oración principal + totdat + oración subordinada
- En la subordinada, el verbo va al final.
- Ejemplo: Ik wacht hier totdat jij komt.
Ejemplos
Hij werkt totdat hij moe is.
español: Él trabaja hasta que está cansado.
Ik wacht hier totdat jij klaar bent.
español: Espero aquí hasta que estés listo.
Zij blijft op school totdat haar moeder haar ophaalt.
español: Ella se queda en la escuela hasta que su madre la recoge.
Consejos
- Recuerda poner el verbo al final en la oración después de 'totdat'.
- 'Totdat' siempre introduce una oración subordinada.
- No confundas 'totdat' (conjunción) con 'tot' (preposición).