Ik voel me beter, sinds ik meer sport.
Deutsch: Ich fühle mich besser, seit ich mehr Sport mache.
- Sprache
- Niederländisch
- Niveau
- B1
- Einheit
- Bijzinnen en voegwoorden
- Übungstypen
- 0
Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht
Eine 'bijzin met sinds' ist ein niederländischer Nebensatz, der mit 'sinds' beginnt. Damit drückt man aus, dass etwas in der Vergangenheit begonnen hat und immer noch andauert.
Wann man es verwendet
Diese Struktur benutzt man, um Handlungen oder Situationen zu beschreiben, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit begonnen haben und immer noch aktuell sind.
Wichtige Formen
- 'Sinds' + Subjekt + Rest des Satzes + Verb am Ende
- Hauptsatz + ', sinds' + Nebensatz
Beispiele
Sinds hij in Nederland woont, spreekt hij beter Nederlands.
Deutsch: Seit er in den Niederlanden wohnt, spricht er besser Niederländisch.
We hebben een hond, sinds we verhuisd zijn.
Deutsch: Wir haben einen Hund, seit wir umgezogen sind.
Sinds ik hier werk, heb ik veel nieuwe mensen ontmoet.
Deutsch: Seit ich hier arbeite, habe ich viele neue Leute kennengelernt.
Tipps
- Das Verb im 'sinds'-Nebensatz steht immer am Ende.
- Verwende 'sinds' nur, wenn die Handlung in der Vergangenheit begonnen hat und noch andauert.
- Verwechsle 'sinds' nicht mit 'omdat' (weil) oder 'als' (wenn/wann).