Ik voel me beter, sinds ik meer sport.
Türkçe: Daha fazla spor yaptığımdan beri kendimi daha iyi hissediyorum.
- Dil
- Felemenkçe
- Seviye
- B1
- Ünite
- Bijzinnen en voegwoorden
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
'Bijzin met sinds', Hollandaca'da 'sinds' ile başlayan yan cümlelerdir. Geçmişte başlayan ve hala devam eden durumları veya eylemleri anlatmak için kullanılır.
Ne zaman kullanılır
Bu yapıyı, geçmişte belirli bir zamanda başlayan ve şu anda devam eden olayları veya durumları anlatmak için kullanılır.
Temel biçimler
- 'Sinds' + özne + cümlenin geri kalanı + fiil sonda
- Ana cümle + ', sinds' + yan cümle
Örnekler
Sinds hij in Nederland woont, spreekt hij beter Nederlands.
Türkçe: Hollanda'da yaşamaya başladığından beri daha iyi Hollandaca konuşuyor.
We hebben een hond, sinds we verhuisd zijn.
Türkçe: Taşındığımızdan beri bir köpeğimiz var.
Sinds ik hier werk, heb ik veel nieuwe mensen ontmoet.
Türkçe: Burada çalışmaya başladığımdan beri birçok yeni insanla tanıştım.
İpuçları
- 'Sinds' ile başlayan cümlede fiil (yüklem) her zaman sonda olur.
- 'Sinds' sadece geçmişte başlayıp şu anda devam eden durumlar için kullanılır.
- 'Sinds'i 'omdat' (çünkü) veya 'als' (eğer/ne zaman) ile karıştırmayın.