Ik weet dat jij thuis bent.
español: Sé que estás en casa.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B1
- Unidad
- Bijzinnen en voegwoorden
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
En neerlandés, las 'bijzinnen met dat' son oraciones subordinadas que empiezan con 'dat'. Estas oraciones se usan para dar información adicional, a menudo sobre lo que alguien piensa, dice o siente.
Cuándo usarlo
Utiliza esta estructura cuando quieras expresar lo que alguien dice, piensa, sabe o cree. Es común después de verbos como 'zeggen', 'denken', 'weten' y 'vinden'.
Formas clave
- Oración principal + dat + oración subordinada
- Ik denk dat hij komt.
- Zij zegt dat het regent.
Ejemplos
Hij zegt dat hij morgen komt.
español: Él dice que viene mañana.
We hopen dat het mooi weer wordt.
español: Esperamos que haga buen tiempo.
Zij denkt dat het te laat is.
español: Ella piensa que es demasiado tarde.
Consejos
- En la oración con 'dat', el verbo va al final.
- No pongas coma antes de 'dat' en neerlandés.
- Usa 'dat' solo para oraciones indirectas, no para preguntas directas.
Excepciones y casos límite
- Si la oración principal es una pregunta, normalmente no se usa 'dat'.
- Algunos verbos usan 'of' en vez de 'dat' para expresar duda.