Ik ga naar de winkel om brood te kopen.
español: Voy a la tienda para comprar pan.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B1
- Unidad
- Bijzinnen en voegwoorden
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
En neerlandés, 'om ... te' se usa para expresar el propósito o la intención de una acción, como decir 'para' o 'con el fin de' hacer algo.
Cuándo usarlo
Se utiliza 'om ... te' para explicar por qué se hace algo, para mostrar la intención o el objetivo de una acción.
Formas clave
- 'om' + verbo en infinitivo con 'te' (om ... te + verbo)
- 'te' va justo antes del verbo
- El verbo se coloca al final de la oración subordinada
Ejemplos
Zij studeert hard om de toets te halen.
español: Ella estudia mucho para aprobar el examen.
We nemen de trein om op tijd te zijn.
español: Tomamos el tren para llegar a tiempo.
Hij spaart geld om een fiets te kopen.
español: Él ahorra dinero para comprar una bicicleta.
Consejos
- Recuerda poner 'te' antes del verbo en infinitivo.
- No uses 'om ... te' con verbos modales como 'kunnen', 'moeten' o 'willen'.
- El verbo en la parte de 'om ... te' siempre va en infinitivo.