Communication & learning in French

Core words

listen

écouter

verb

View translation page

ask

demander

verb

View translation page

speak

parler

verb

View translation page

learn

apprendre

verb

View translation page

tell

dire

verb

View translation page

think

penser

verb

View translation page

Story

La petite histoire d'Inès

1. C'est le soir dans la chambre d'Inès.

   It's evening in Inès's room.

2. Demain, elle a une petite présentation pour l'école.

   Tomorrow, she has a small presentation for school.

3. Inès pense: Je peux y arriver.

   Inès thinks, "I can do it."

4. Elle demande à sa maman, Claire: Tu m'aides, s'il te plaît ?

   She asks her mom Claire, "Can you help me, please?"

5. Claire sourit et dit: D'abord, écoute ma voix douce.

   Claire smiles and says: First, listen to my soft voice.

6. Inès écoute doucement et respire.

   Inès listens softly and breathes.

7. Puis elle parle un peu, avec un ton calme.

   Then she talks a little in a calm voice.

8. Claire dit: Compte jusqu'à trois, et souris.

   Claire says, 'Count to three, and smile.'

9. Elle demande: Comment je commence ?

   She asks, "How do I start?"

10. Claire répond: Dis ton prénom, puis raconte ton idée simple.

    Claire replies: Say your name, then tell your simple idea.

11. Alors Inès raconte sa petite histoire à Claire; elle est prête.

    Then Inès tells her little story to Claire; she's ready.

12. Elle sourit, dit bonne nuit, et dort bien.

    She smiles, says good night, and sleeps well.