Comunicación y aprendizaje en francés

Palabras clave

listen

écouter

verb

Ver página de traducción

ask

demander

verb

Ver página de traducción

speak

parler

verb

Ver página de traducción

learn

apprendre

verb

Ver página de traducción

tell

dire

verb

Ver página de traducción

think

penser

verb

Ver página de traducción

Relato

La petite histoire d'Inès

1. C'est le soir dans la chambre d'Inès.

   Es de noche en la habitación de Inés.

2. Demain, elle a une petite présentation pour l'école.

   Mañana, ella tiene una pequeña presentación para la escuela.

3. Inès pense: Je peux y arriver.

   Inès piensa: Puedo lograrlo.

4. Elle demande à sa maman, Claire: Tu m'aides, s'il te plaît ?

   Le pide a su mamá, Claire: ¿Me ayudas, por favor?

5. Claire sourit et dit: D'abord, écoute ma voix douce.

   Claire sonríe y dice: Primero, escucha mi voz suave.

6. Inès écoute doucement et respire.

   Inès escucha en silencio y respira.

7. Puis elle parle un peu, avec un ton calme.

   Luego ella habla un poco, con un tono tranquilo.

8. Claire dit: Compte jusqu'à trois, et souris.

   Claire dice: Cuenta hasta tres y sonríe.

9. Elle demande: Comment je commence ?

   Ella pregunta: ¿Cómo empiezo?

10. Claire répond: Dis ton prénom, puis raconte ton idée simple.

    Claire responde: Di tu nombre, luego cuenta tu idea sencilla.

11. Alors Inès raconte sa petite histoire à Claire; elle est prête.

    Entonces Inès le cuenta su pequeña historia a Claire; ella está lista.

12. Elle sourit, dit bonne nuit, et dort bien.

    Ella sonríe, dice buenas noches y duerme bien.