Fransızca İletişim & öğrenme

Temel kelimeler

listen

écouter

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

ask

demander

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

speak

parler

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

learn

apprendre

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

tell

dire

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

think

penser

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

La petite histoire d'Inès

1. C'est le soir dans la chambre d'Inès.

   Inès'in odasında akşam.

2. Demain, elle a une petite présentation pour l'école.

   Yarın okul için küçük bir sunumu var.

3. Inès pense: Je peux y arriver.

   Inès düşünüyor: Başarabilirim.

4. Elle demande à sa maman, Claire: Tu m'aides, s'il te plaît ?

   O annesi Claire'e: "Bana yardım eder misin, lütfen?" diye soruyor.

5. Claire sourit et dit: D'abord, écoute ma voix douce.

   Claire gülümser ve der: Önce yumuşak sesimi dinle.

6. Inès écoute doucement et respire.

   Inès sessizce dinleyip nefes alıyor.

7. Puis elle parle un peu, avec un ton calme.

   Sonra sakin bir sesle biraz konuşur.

8. Claire dit: Compte jusqu'à trois, et souris.

   Claire der: 'Üçe kadar say ve gülümse.'

9. Elle demande: Comment je commence ?

   O soruyor: "Nasıl başlıyorum?"

10. Claire répond: Dis ton prénom, puis raconte ton idée simple.

    Claire cevap verir: Adını söyle, sonra basit fikrini anlat.

11. Alors Inès raconte sa petite histoire à Claire; elle est prête.

    Sonra Inès Claire'e küçük hikâyesini anlatıyor; Inès hazır.

12. Elle sourit, dit bonne nuit, et dort bien.

    Gülüyor, iyi geceler diyor ve iyi uyuyor.