open
open
View translation pageopen
open
View translation pagestart
start
View translation pagerun
run
View translation pagetry again
try again
View translation pagetry again later
try again later
View translation pageclose
close
View translation pageask
ask
View translation pagewatch
watch
View translation pagestop
stop
View translation pagestand
stand
View translation pagepause
pause
View translation pagelooping
looping
View translation pageAva’s Evening Switch
It is evening in Ava's living room.
المساء في غرفة المعيشة لدى آفا.
There is a soft lamp, and a blue sofa.
هناك مصباح خافت وأريكة زرقاء.
Ava likes a small dance before bed.
آفا تحب رقصة صغيرة قبل النوم.
She can press the big play button on her tablet.
يمكنها الضغط على زر التشغيل الكبير في جهازها اللوحي.
Ava taps to open the dance app.
آفا تضغط لفتح تطبيق الرقص.
She tries to start the video and smiles.
تحاول تشغيل الفيديو وتبتسم.
She likes to run in place with the music.
تحب أن تجري في مكانها مع الموسيقى.
But the screen is stuck and keeps looping the first second.
لكن الشاشة عالقة وتكرر الثانية الأولى باستمرار.
Ava taps "try-again", but nothing changes.
آفا تضغط على «حاول مجدداً»، لكن لا شيء يتغير.
She decides to ask Mom, Emma, for help.
تقرر أن تطلب المساعدة من أمها، إيما.
Emma says, "Let's try-again-later and take a breath."
تقول إيما: «دعنا نجرب مرة أخرى لاحقًا ونأخذ نفسًا.»
They press pause together and smile.
يضغطون على إيقاف مؤقت معًا ويبتسمون.
They close the app and sit on the sofa.
يغلقون التطبيق ويجلسون على الأريكة.
They stand like tall trees and make slow, quiet steps.
يقفون مثل أشجار طويلة ويخطون خطوات بطيئة وهادئة.
They watch the warm shadows on the wall and count to ten.
يشاهدون الظلال الدافئة على الحائط ويعدون حتى عشرة.
After a short rest, Emma opens the app again.
بعد استراحة قصيرة، تفتح إيما التطبيق مرة أخرى.
The video works this time, so they move a little, then stop the song and yawn.
الفيديو يعمل هذه المرة، فيتحركون قليلًا، ثم يوقفون الأغنية ويتثاءبون.
Ava feels proud and sleepy, and Emma gives her a hug.
آفا تشعر بالفخر والنعاس، وإيما تعانقها.
She stops but tries again.
He asks for help.
Please close my door.
Please open the door.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →