curtain
curtain
View translation pagecurtain
curtain
View translation pageglove
glove
View translation pageraincoat
raincoat
View translation pagerainforest
rainforest
View translation pagethunderstorm
thunderstorm
View translation pagetowel
towel
View translation pageumbrella
umbrella
View translation pageFinn’s Indoor Rainforest
Rain taps on the window of Finn's living room.
المطر يطرق نافذة غرفة المعيشة لفين.
Finn pulls the blue curtain a little to watch the street.
فين يسحب الستارة الزرقاء قليلاً ليشاهد الشارع.
He likes rainy days.
يحب الأيام الممطرة.
He wants to go out and jump in puddles, but Mom, Anna, says no because the sky looks heavy.
يريد أن يخرج ويقفز في البرك، لكن أمه آنا تقول لا لأن السماء تبدو ثقيلة.
There are far flashes, and the sky growls.
هناك وميض بعيد، والسماء تزمجر.
A big thunderstorm begins, and Finn holds Anna's hand.
تبدأ عاصفة رعدية كبيرة، وفين يمسك يد آنا.
Rain is falling hard, and the wind hums at the door.
المطر يهطل بغزارة، والرياح تهمس عند الباب.
We can stay inside and make it fun, Anna says with a smile.
يمكننا البقاء داخل المنزل وجعل الأمر ممتعًا، تقول آنا بابتسامة.
Let's build a small rainforest right here.
هيا نبني غابة مطيرة صغيرة هنا.
We are going to use our rainy-day things for pretend.
سنستخدم أغراض أيام المطر للعب التظاهر.
Finn opens the hall closet and takes his yellow raincoat.
فين يفتح خزانة الصالة ويأخذ معطف المطر الأصفر.
He also takes a bright umbrella with little frogs on it.
كما يأخذ مظلة زاهية عليها ضفادع صغيرة.
Anna finds one small red glove in the basket and puts it on Finn's toy frog like a hat.
آنا تجد قفازًا أحمر صغيرًا في السلة وتضعه على ضفدع لعبة فين كقبعة.
Suddenly, a loud boom shakes the window, and Finn jumps.
فجأة، دويٌّ قوي يهز النافذة، وفين يقفز.
Anna wraps a warm towel around his shoulders, and he feels safe.
آنا تلف منشفة دافئة حول كتفيه، وهو يشعر بالأمان.
After a while, there is only light rain, and the room grows quiet.
بعد فترة، صار المطر خفيفًا فقط، والغرقة هدأت.
Anna says, Put the chair by the window, and we will read our jungle book.
آنا تقول: ضع الكرسي بجانب النافذة وسنقرأ كتابنا عن الغابة.
Finn smiles, closes the curtain a little, and whispers good night to the rain.
فين يبتسم ويغلق الستارة قليلاً ويهمس للمطر: تصبح على خير.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →