Regenkleidung & nasses Wetter auf Englisch

Grundwörter

curtain

curtain

noun

Übersetzungsseite ansehen

glove

glove

noun

Übersetzungsseite ansehen

raincoat

raincoat

noun

Übersetzungsseite ansehen

rainforest

rainforest

noun

Übersetzungsseite ansehen

thunderstorm

thunderstorm

noun

Übersetzungsseite ansehen

towel

towel

noun

Übersetzungsseite ansehen

umbrella

umbrella

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Finn’s Indoor Rainforest

1. Rain taps on the window of Finn's living room.

   Der Regen klopft ans Fenster in Finns Wohnzimmer.

2. Finn pulls the blue curtain a little to watch the street.

   Finn zieht den blauen Vorhang ein wenig zur Seite, um auf die Straße zu schauen.

3. He likes rainy days.

   Er mag Regentage.

4. He wants to go out and jump in puddles, but Mom, Anna, says no because the sky looks heavy.

   Er will rausgehen und in Pfützen springen, aber Mama, Anna, sagt nein, weil der Himmel schwer aussieht.

5. There are far flashes, and the sky growls.

   In der Ferne blitzen Lichter, und der Himmel grollt.

6. A big thunderstorm begins, and Finn holds Anna's hand.

   Ein großes Gewitter beginnt, und Finn hält Annas Hand.

7. Rain is falling hard, and the wind hums at the door.

   Der Regen fällt heftig, und der Wind rauscht an der Tür.

8. We can stay inside and make it fun, Anna says with a smile.

   Wir können drinnen bleiben und es lustig machen, sagt Anna mit einem Lächeln.

9. Let's build a small rainforest right here.

   Bauen wir hier einen kleinen Regenwald.

10. We are going to use our rainy-day things for pretend.

    Wir werden unsere Regensachen zum Spielen benutzen.

11. Finn opens the hall closet and takes his yellow raincoat.

    Finn öffnet den Schrank im Flur und nimmt seinen gelben Regenmantel.

12. He also takes a bright umbrella with little frogs on it.

    Er nimmt auch einen bunten Regenschirm mit kleinen Fröschen darauf.

13. Anna finds one small red glove in the basket and puts it on Finn's toy frog like a hat.

    Anna findet einen kleinen roten Handschuh im Korb und setzt ihn auf Finns Spielzeugfrosch wie einen Hut.

14. Suddenly, a loud boom shakes the window, and Finn jumps.

    Plötzlich erschüttert ein lauter Knall das Fenster, und Finn springt hoch.

15. Anna wraps a warm towel around his shoulders, and he feels safe.

    Anna wickelt ein warmes Handtuch um seine Schultern, und er fühlt sich sicher.

16. After a while, there is only light rain, and the room grows quiet.

    Nach einer Weile regnet es nur noch leicht, und der Raum wird ruhig.

17. Anna says, Put the chair by the window, and we will read our jungle book.

    Anna sagt: „Stell den Stuhl ans Fenster, und wir lesen unser Dschungelbuch.“

18. Finn smiles, closes the curtain a little, and whispers good night to the rain.

    Finn lächelt, schließt den Vorhang ein wenig und flüstert dem Regen Gute Nacht.