Careers and Education

Reading dialog

1. Mark
   I have been considering applying for a new job. The application deadline is next week.

   أفكر في التقدم لوظيفة جديدة. آخر موعد للتقديم هو الأسبوع القادم.

2. Jenny
   That sounds promising. What kind of position are you looking for? A career change can be exciting but stressful.

   يبدو ذلك واعدًا. أي نوع من الوظائف تبحث عنه؟ تغيير المهنة قد يكون مثيرًا لكنه مرهق.

3. Mark
   It is a marketing role at a large company. If I get the interview, I will need to prepare carefully.

   هذه وظيفة تسويق في شركة كبيرة. إذا حصلت على المقابلة، سأحتاج للتحضير بعناية.

4. Jenny
   Have you updated your CV? The candidate with the clearest qualifications usually wins.

   هل حدّثت سيرتك الذاتية؟ المرشح الذي تكون مؤهلاته أوضح عادةً يفوز.

5. Mark
   Yes, I revised it last weekend. The certificate from my college course should help too.

   نعم، راجعته في نهاية الأسبوع الماضي. يجب أن تساعد الشهادة من دورة الكلية أيضًا.

6. Jenny
   Definitely. Did you mention your work at the firm last summer? Real experience matters more than any degree.

   بالتأكيد. هل ذكرت عملك في الشركة الصيف الماضي؟ الخبرة الحقيقية أهم من أي شهادة.

7. Mark
   I included it. The manager there said he would write me a strong reference if I asked.

   أدرجته. قال المدير هناك إنه سيكتب لي توصية قوية إذا طلبت.

8. Jenny
   Brilliant. I think you should also list your intermediate French. Languages always impress an employer.

   رائع. أعتقد أنه يجب عليك أيضاً أن تذكر مستواك المتوسط في الفرنسية. اللغات دائماً تترك انطباعاً جيداً على صاحب العمل.

9. Mark
   Good point. Should I attend the course that starts next month before the interview?

   نقطة جيدة. هل أحضر الدورة التي تبدأ الشهر القادم قبل المقابلة؟

10. Jenny
    It might help, but if the lesson schedule conflicts with your appointment, skip it.

    قد يساعد ذلك، لكن إذا تعارض موعد الدرس مع موعدك فتغيب عنه.

11. Mark
    True. I will focus on practising interview answers instead. The professor from my old class offered to coach me.

    صحيح. سأركز على التدريب على إجابات المقابلة بدلًا من ذلك. أستاذي من صفّي القديم عرض أن يدربني.

12. Jenny
    That is wonderful. I am sure you will succeed.

    هذا رائع. أنا متأكد أنك ستنجح.

Related B1 lessons in English