Essen & Restaurant auf Spanisch

Grundwörter

meal

comida

noun

Übersetzungsseite ansehen

biscuit

galleta

noun

Übersetzungsseite ansehen

honey

miel

noun

Übersetzungsseite ansehen

picnic yogurt

yogur para picnic

noun

Übersetzungsseite ansehen

omelette

tortilla francesa

noun

Übersetzungsseite ansehen

bowl

cuenco

noun

Übersetzungsseite ansehen

dessert

postre

noun

Übersetzungsseite ansehen

cereal

cereal

noun

Übersetzungsseite ansehen

steak

bistec

noun

Übersetzungsseite ansehen

salad

ensalada

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

La cena sorpresa de Pablo

1. En la cocina, Pablo quiere preparar una comida especial para su familia esta noche.

   In der Küche will Pablo heute Abend ein besonderes Essen für seine Familie kochen.

2. Mamá Laura sonríe y dice que han pedido la compra en línea, y llegará pronto.

   Mama Laura lächelt und sagt, dass sie die Einkäufe online bestellt haben und sie bald geliefert werden.

3. Ana, su hermana, aplaude, y Papá Diego saca platos porque le gusta ayudar.

   Ana, ihre Schwester, klatscht, und Papa Diego holt Teller, weil er gern hilft.

4. Esperan un rato, pero el repartidor no llega.

   Sie warten eine Weile, aber der Lieferant kommt nicht.

5. Pablo abre la despensa, toma un cuenco limpio y encuentra huevos.

   Pablo öffnet die Speisekammer, nimmt eine saubere Schüssel und findet Eier.

6. Podemos empezar con una tortilla sencilla, dice Pablo.

   Wir können mit einem einfachen Omelett anfangen, sagt Pablo.

7. Laura asiente y Pablo rompe los huevos y cocina con cuidado.

   Laura nickt und Pablo schlägt die Eier auf und kocht vorsichtig.

8. Ana tiene hambre, así que Diego le sirve un poco de cereal en el cuenco.

   Ana hat Hunger, deshalb gibt Diego ihr etwas Müsli in die Schüssel.

9. De pronto suena el timbre, y todos se alegran porque por fin ha llegado la compra.

   Plötzlich klingelt die Türglocke, und alle freuen sich, weil endlich die Lieferung angekommen ist.

10. Entre las bolsas hay lechuga y tomates, y también un buen filete para papá.

    Zwischen den Tüten sind Salat und Tomaten, und auch ein gutes Steak für Papa.

11. Pablo lava la lechuga y prepara una ensalada fresca.

    Pablo wäscht den Salat und macht einen frischen Salat.

12. Diego sazona el filete y Laura calienta la sartén, y el olor es rico.

    Diego würzt das Steak und Laura erhitzt die Pfanne, und es riecht gut.

13. Pronto ponen la tortilla, la ensalada y el filete en la mesa de la cocina.

    Bald stellen sie die Tortilla, den Salat und das Steak auf den Küchentisch.

14. Pablo mira la mesa y dice: Falta el postre.

    Pablo schaut auf den Tisch und sagt: Der Nachtisch fehlt.

15. Laura saca yogur de picnic del frigorífico y una galleta para cada uno.

    Laura holt Picknickjoghurt aus dem Kühlschrank und je einen Keks für jeden.

16. Pablo abre un tarro de miel y añade un hilo dorado sobre el yogur.

    Pablo öffnet ein Honigglas und gibt einen goldenen Faden über den Joghurt.

17. Ahora cenan juntos en nuestra cocina, tranquilos y contentos.

    Jetzt essen sie zusammen in unserer Küche, ruhig und zufrieden.

18. Pablo prueba un bocado y comenta que esta cena es simple, pero es la mejor, porque la han hecho en familia.

    Pablo probiert einen Bissen und sagt, dieses Abendessen ist einfach, aber das beste, weil sie es als Familie zubereitet haben.

19. Ana bosteza, se acurruca en su silla, y Laura le pone una manta suave.

    Ana gähnt, kuschelt sich in ihren Stuhl und Laura legt ihr eine weiche Decke.