meal
comida
Ver página de traducciónmeal
comida
Ver página de traducciónbiscuit
galleta
Ver página de traducciónhoney
miel
Ver página de traducciónpicnic yogurt
yogur para picnic
Ver página de traducciónomelette
tortilla francesa
Ver página de traducciónbowl
cuenco
Ver página de traduccióndessert
postre
Ver página de traduccióncereal
cereal
Ver página de traducciónsteak
bistec
Ver página de traducciónsalad
ensalada
Ver página de traducciónLa cena sorpresa de Pablo
En la cocina, Pablo quiere preparar una comida especial para su familia esta noche.
In the kitchen, Pablo wants to prepare a special meal for his family tonight.
Mamá Laura sonríe y dice que han pedido la compra en línea, y llegará pronto.
Mom Laura smiles and says they ordered the groceries online, and it will arrive soon.
Ana, su hermana, aplaude, y Papá Diego saca platos porque le gusta ayudar.
Ana, her sister, claps, and Dad Diego brings out plates because he likes to help.
Esperan un rato, pero el repartidor no llega.
They wait for a while, but the delivery person doesn't arrive.
Pablo abre la despensa, toma un cuenco limpio y encuentra huevos.
Pablo opens the pantry, takes a clean bowl, and finds eggs.
Podemos empezar con una tortilla sencilla, dice Pablo.
'We can start with a simple omelet,' says Pablo.
Laura asiente y Pablo rompe los huevos y cocina con cuidado.
Laura nods, and Pablo cracks the eggs and cooks carefully.
Ana tiene hambre, así que Diego le sirve un poco de cereal en el cuenco.
Ana is hungry, so Diego pours some cereal into her bowl.
De pronto suena el timbre, y todos se alegran porque por fin ha llegado la compra.
Suddenly the doorbell rings, and everyone is happy because the groceries have finally arrived.
Entre las bolsas hay lechuga y tomates, y también un buen filete para papá.
Between the bags there is lettuce and tomatoes, and also a good steak for Dad.
Pablo lava la lechuga y prepara una ensalada fresca.
Pablo washes the lettuce and makes a fresh salad.
Diego sazona el filete y Laura calienta la sartén, y el olor es rico.
Diego seasons the steak and Laura heats the pan, and it smells good.
Pronto ponen la tortilla, la ensalada y el filete en la mesa de la cocina.
Soon they put the omelet, the salad, and the steak on the kitchen table.
Pablo mira la mesa y dice: Falta el postre.
Pablo looks at the table and says, 'The dessert is missing.'
Laura saca yogur de picnic del frigorífico y una galleta para cada uno.
Laura takes picnic yogurt out of the fridge and a cookie for each person.
Pablo abre un tarro de miel y añade un hilo dorado sobre el yogur.
Pablo opens a jar of honey and drizzles a golden thread over the yogurt.
Ahora cenan juntos en nuestra cocina, tranquilos y contentos.
Now they have dinner together in our kitchen, calm and happy.
Pablo prueba un bocado y comenta que esta cena es simple, pero es la mejor, porque la han hecho en familia.
Pablo tries a bite and says this dinner is simple, but it's the best because they made it as a family.
Ana bosteza, se acurruca en su silla, y Laura le pone una manta suave.
Ana yawns, curls up in her chair, and Laura puts a soft blanket on her.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →