Digitale Interaktionen auf Spanisch

Grundwörter

login

acceso

verb

Übersetzungsseite ansehen

park

parque

noun

Übersetzungsseite ansehen

logout

cerrar sesión

verb

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Los botones de la tableta

1. Esta noche, Diego está en el salón con su papá, Carlos.

   Heute Abend ist Diego im Wohnzimmer mit seinem Vater Carlos.

2. Sofía, su hermana bebé, duerme en una cuna en la esquina.

   Sofía, ihre kleine Schwester, schläft in einer Wiege in der Ecke.

3. Él quiere dibujar una tarjeta para la abuela antes de dormir.

   Er will vor dem Schlafengehen eine Karte für die Oma malen.

4. Diego toma la tableta y ve un botón que dice "login".

   Diego nimmt das Tablet und sieht einen Knopf, auf dem 'Login' steht.

5. Papá dice: "Entramos aquí", y tocan el botón despacio.

   Papa sagt: „Hier gehen wir rein“, und sie drücken den Knopf langsam.

6. Hay tres iconos: uno dice "park", otro dice "shop", y otro dice "plane".

   Es gibt drei Symbole: eines sagt 'park', ein anderes 'shop' und das dritte 'plane'.

7. Diego quiere abrir el dibujo, pero no sabe cuál es.

   Diego möchte die Zeichnung öffnen, aber er weiß nicht, welche es ist.

8. Toca el icono del avión y suena un motor fuerte, así que toca "pause" para parar el sonido.

   Er tippt auf das Flugzeugsymbol und ein lauter Motor ertönt, also tippt er auf „Pause“, um den Ton zu stoppen.

9. Mamá, Laura, entra al salón y sonríe, porque Sofía sigue dormida.

   Mama Laura tritt ins Wohnzimmer und lächelt, weil Sofía noch schläft.

10. Diego habla bajito y dice que todo está bien.

    Diego spricht leise und sagt, dass alles in Ordnung ist.

11. Con la ayuda de papá, Diego encuentra el botón de dibujo en la app.

    Mit Papas Hilfe findet Diego den Zeichen-Button in der App.

12. La pantalla se abre, y él dibuja un árbol y un columpio.

    Der Bildschirm öffnet sich, und er zeichnet einen Baum und eine Schaukel.

13. Dice: "Mañana vamos al parque" y ríe.

    Er sagt: „Morgen gehen wir in den Park“ und lacht.

14. Cuando terminan, Diego toca el botón para salir que dice "logout".

    Wenn sie fertig sind, drückt Diego den Button zum Ausloggen, auf dem "logout" steht.

15. La abuela recibe el dibujo en su teléfono y manda un corazón.

    Die Oma bekommt die Zeichnung auf ihr Handy und schickt ein Herz.

16. Diego se siente tranquilo en el sofá, y papá le da un abrazo.

    Diego fühlt sich ruhig auf dem Sofa, und Papa umarmt ihn.

17. Cierran la app, guardan la tableta, y la casa queda en silencio feliz.

    Sie schließen die App, legen das Tablet weg, und das Haus liegt in glücklicher Stille.

18. Diego bosteza, se tapa con la manta y cierra los ojos.

    Diego gähnt, zieht die Decke über sich und schließt die Augen.

Themenbeispiele