pea
guisante
Übersetzungsseite ansehenpea
guisante
Übersetzungsseite ansehenLa merienda en el huerto de la abuela
Martina quiere ayudar en el huerto de la abuela Ana por la tarde.
Martina will nachmittags im Garten von Oma Ana helfen.
Ella sueña con una merienda del jardín.
Sie träumt von einem Picknick im Garten.
Hay tierra suave y plantas tranquilas alrededor.
Es gibt weiche Erde und ruhige Pflanzen rundherum.
Martina y la abuela Ana buscan un tomate maduro y redondo.
Martina und Oma Ana suchen eine reife, runde Tomate.
También ven una patata que asoma un poco.
Sie sehen auch eine Kartoffel, die ein wenig herausragt.
Las hojas son verdes y los frutos están rojos.
Die Blätter sind grün und die Früchte sind rot.
Martina encuentra un guisante pequeño dentro de una vaina.
Martina findet eine kleine Erbse in einer Schote.
La abuela señala una judía larga que cuelga en silencio.
Die Oma zeigt auf eine lange Bohne, die still hängt.
Ponen las verduras en una canasta de mimbre.
Sie legen das Gemüse in einen Weidenkorb.
De pronto, el tomate rueda y se esconde bajo las hojas.
Plötzlich rollt die Tomate und versteckt sich unter den Blättern.
Ellas no lo ven y Martina se pone un poco triste.
Sie sehen es nicht und Martina wird ein bisschen traurig.
La abuela dice: Tranquila, lo buscamos juntas.
Die Oma sagt: „Keine Sorge, wir suchen es zusammen.“
Martina levanta las hojas y aparece el tomate brillante otra vez.
Martina hebt die Blätter und die glänzende Tomate erscheint wieder.
Como premio, la abuela ofrece una pera dulce del árbol del huerto.
Als Belohnung bietet die Großmutter eine süße Birne vom Baum im Garten an.
También trae una tarta pequeña para compartir en el banco.
Er bringt auch einen kleinen Kuchen zum Teilen auf der Bank.
Con el tomate, la patata y la judía, preparan una ensalada sencilla.
Mit Tomate, Kartoffel und Bohne bereiten sie einen einfachen Salat zu.
El guisante rueda como una bolita y hace reír a Martina.
Die Erbse rollt wie eine kleine Kugel und bringt Martina zum Lachen.
Cenan despacio en el huerto, y la noche llega suave.
Sie essen langsam im Garten, und die Nacht kommt sanft.
Me gusta el guisante para la cena.
Deutsch: Ich mag Erbsen zum Abendessen.
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen →
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen →
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen →
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen →
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen →
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →