Zahlwörter auf Französisch

Grundwörter

seven

sept

number

Übersetzungsseite ansehen

hundred

cent

number

Übersetzungsseite ansehen

thirty

trente

number

Übersetzungsseite ansehen

zero

zéro

number

Übersetzungsseite ansehen

twenty

vingt

number

Übersetzungsseite ansehen

eighty

quatre-vingts

number

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Hugo compte les étoiles

1. Dans la chambre de Hugo, il y a une petite boîte de cartes de nombres.

   Im Zimmer von Hugo gibt es eine kleine Schachtel mit Zahlenkarten.

2. Hugo veut compter les étoiles au plafond pour s'endormir.

   Hugo will die Sterne an der Decke zählen, um einzuschlafen.

3. Il a des cartes avec des mots en anglais.

   Er hat Karten mit englischen Wörtern.

4. Sur la première carte, Hugo lit 'zero' et il sourit.

   Auf der ersten Karte liest Hugo „zero“ und lächelt.

5. Puis il pose 'seven' près de sept petites étoiles collées.

   Dann legt er 'seven' neben sieben kleine Sterne, die aufgeklebt sind.

6. Il aligne aussi 'twenty' et 'thirty' sur la table.

   Er legt auch 'twenty' und 'thirty' auf den Tisch.

7. Mais Hugo est un peu perdu et il oublie le compte.

   Aber Hugo ist ein bisschen verloren und er vergisst zu zählen.

8. Papa Marc vient et dit: on peut compter par dizaines.

   Papa Marc kommt und sagt: Man kann in Zehnern zählen.

9. Ils montrent 'eighty' en pointant huit rangs de dix étoiles imaginaires.

   Sie zeigen 'eighty', indem sie auf acht Reihen mit je zehn imaginären Sternen zeigen.

10. Ensuite, Papa explique que 'hundred' est dix rangs de dix, comme un grand carré.

    Dann erklärt Papa, dass 'hundred' zehn Reihen mit jeweils zehn sind, wie ein großes Quadrat.

11. Hugo respire, recommence, et compte doucement jusqu'à trente en regardant la carte 'thirty' déjà posée.

    Hugo atmet, macht es noch einmal und zählt leise bis dreißig, während er die bereits hingelegte Karte 'thirty' anschaut.

12. Il s'endort près de Papa, calme et fier.

    Er schläft neben Papa ein, ruhig und stolz.