Haushaltsbereiche auf Niederländisch

Grundwörter

garden

de tuin

noun

Übersetzungsseite ansehen

kitchen

de keuken

noun

Übersetzungsseite ansehen

dining room

de eetkamer

noun

Übersetzungsseite ansehen

bath

het bad

noun

Übersetzungsseite ansehen

bathroom

de badkamer

noun

Übersetzungsseite ansehen

cupboard

de kast

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Luuk en de weg door het huis

1. Het is avond in het huis van Luuk, en hij wil aardbeien plukken in de tuin.

   Es ist Abend in Luuks Haus, und er will im Garten Erdbeeren pflücken.

2. Hij pakt een kleine mand en loopt naar buiten.

   Er nimmt einen kleinen Korb und geht nach draußen.

3. Er zijn veel rode aardbeien tussen het groene blad.

   Es gibt viele rote Erdbeeren zwischen den grünen Blättern.

4. Mama wacht in de keuken met een glimlach.

   Mama wartet in der Küche mit einem Lächeln.

5. Luuk zet de mand op de tafel in de keuken en wast de bessen.

   Luuk stellt den Korb auf den Tisch in der Küche und wäscht die Beeren.

6. “Waar leggen we ze straks neer?” vraagt Luuk, en Mama zegt dat het op de tafel in de eetkamer kan.

   „Wohin legen wir sie später?“ fragt Luuk, und Mama sagt, dass sie auf dem Tisch im Esszimmer liegen können.

7. Luuk zoekt een kom, maar hij kan die niet vinden.

   Luuk sucht eine Schüssel, aber er kann sie nicht finden.

8. “Waar is mijn blauwe kom?” vraagt hij.

   „Wo ist meine blaue Schüssel?“ fragt er.

9. Hij kijkt onder de tafel en naast de stoel, en dan wijst Mama naar de kast.

   Er schaut unter den Tisch und neben den Stuhl, dann zeigt Mama auf den Schrank.

10. In de kast staat een schone, grote kom, en Mama zegt dat ze samen de bessen kunnen dragen naar de eetkamer.

    Im Schrank steht eine saubere, große Schüssel, und Mama sagt, dass sie zusammen die Beeren ins Esszimmer tragen können.

11. Er is al een kaars aan op de tafel in de eetkamer, en het wordt gezellig.

    Auf dem Esstisch brennt schon eine Kerze, und es wird gemütlich.

12. Luuk en zijn zus Sara zetten de kom neer en tellen zachtjes samen: één, twee, drie.

    Luuk und seine Schwester Sara stellen die Schüssel hin und zählen leise zusammen: eins, zwei, drei.

13. Na het fruit zegt Mama: “Tijd voor de badkamer en daarna bed.”

    Nach dem Obst sagt Mama: „Zeit für das Bad und danach ins Bett.“

14. Het bad is warm en het water ruikt naar zeep, en Luuk voelt zich rustig.

    Das Bad ist warm und das Wasser riecht nach Seife, und Luuk fühlt sich ruhig.

15. Hij kruipt daarna in bed en fluistert dat het huis met keuken, eetkamer en tuin hem helpt, en hij valt blij in slaap.

    Er kriecht danach ins Bett und flüstert, dass das Haus mit Küche, Esszimmer und Garten ihm hilft, und er schläft glücklich ein.

Themenbeispiele