B1 Französisch Lektion — Infrastructure and Facilities

Lesedialog

Lucas
As-tu déjà visité l'aéroport international de notre ville depuis sa rénovation récente ?

Hast du seit seiner kürzlichen Renovierung schon den internationalen Flughafen unserer Stadt besucht?
Marie
Pas encore. J'ai entendu dire qu'il est maintenant beaucoup plus grand et plus moderne qu'avant.

Noch nicht. Ich habe gehört, dass er jetzt viel größer und moderner ist als früher.
Lucas
Mes amis ont loué une cabine près de la mer pour passer tout l'été.

Meine Freunde haben eine Hütte am Meer gemietet, um den ganzen Sommer dort zu verbringen.
Marie
Quelle bonne idée ! Le nouveau centre commercial [[shopping centre]] est aussi remarquablement grand avec beaucoup de magasins.

Was für eine gute Idee! Das neue Einkaufszentrum ist wirklich groß und hat viele Geschäfte.
Lucas
Je sais. J'y suis allé samedi dernier et j'ai trouvé tous les magasins que je cherchais.

Ich weiß. Ich war letzten Samstag dort und habe alle Geschäfte gefunden, die ich gesucht habe.
Marie
Parfait. Notre ville a vraiment de bonnes installations maintenant pour les habitants et les touristes.

Perfekt. Unsere Stadt hat jetzt wirklich gute Einrichtungen für Einwohner und Touristen.
Lucas
C'est vrai. Le nouveau stade près du parc central est aussi impressionnant et très moderne.

Das stimmt. Das neue Stadion in der Nähe des Stadtparks ist auch beeindruckend und sehr modern.
Marie
J'aimerais y aller pour voir un match de football avec mon père le mois prochain.

Ich möchte nächsten Monat mit meinem Vater dorthin gehen, um ein Fußballspiel zu sehen.
Lucas
Excellente idée. Le centre sportif [[sports centre]] organise aussi des événements pour toute la famille pendant les vacances.

Ausgezeichnete Idee. Das Sportzentrum [[sports centre]] organisiert während der Ferien auch Veranstaltungen für die ganze Familie.
Marie
As-tu visité la nouvelle bibliothèque aussi ? Elle a une belle architecture moderne avec beaucoup de lumière.

Hast du die neue Bibliothek auch besucht? Sie hat eine schöne moderne Architektur mit viel Licht.
Lucas
Oui, l'autre jour. Le bibliothécaire est très gentil et il y a une grande section pour enfants.

Ja, neulich. Der Bibliothekar ist sehr nett und es gibt eine große Kinderabteilung.
Marie
Notre ville devient vraiment agréable à vivre. Les nouvelles installations améliorent la qualité de vie pour tous.

Unsere Stadt wird wirklich angenehm zum Leben. Die neuen Einrichtungen verbessern die Lebensqualität für alle.