Sprache
Spanisch
Niveau
B2
Einheit
Ser y Estar, Por y Para y distinciones similares
Übungstypen
0

Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht

'Por' und 'para' sind spanische Präpositionen, die oft mit 'für' übersetzt werden, aber sie haben unterschiedliche Verwendungen. Es ist wichtig, die Unterschiede zu kennen.

Wann man es verwendet

'Por' wird verwendet, um Gründe, Ursachen, Bewegungen durch einen Ort oder Zeitdauer auszudrücken. 'Para' benutzt man für Ziele, Bestimmungen, Fristen oder Empfänger.

Wichtige Formen

  • 'por' + Substantiv/Infinitiv
  • 'para' + Substantiv/Infinitiv

Beispiele

Estudio español por mi trabajo.

Deutsch: Ich lerne Spanisch wegen meiner Arbeit.

Este regalo es para ti.

Deutsch: Dieses Geschenk ist für dich.

Voy por el parque cada mañana.

Deutsch: Ich gehe jeden Morgen durch den Park.

Necesito terminar esto para mañana.

Deutsch: Ich muss das bis morgen fertigstellen.

Gracias por tu ayuda.

Deutsch: Danke für deine Hilfe.

Tipps

  • Mit 'por' gibt man oft den Grund an, mit 'para' das Ziel oder die Bestimmung.
  • Verwende 'para' für Empfänger, nicht 'por'.
  • Einige feste Wendungen benutzen immer 'por' oder 'para'.

Ausnahmen und Sonderfälle

  • Es gibt feste Ausdrücke wie 'por favor' oder 'para siempre', die immer so verwendet werden.

Weiter entdecken

Zurück uso de ser y estar en contextos complejos B2 · Ser y Estar, Por y Para y distinciones similares Weiter diferencias entre porque, por, para y por qué B2 · Ser y Estar, Por y Para y distinciones similares