Sprache
Niederländisch
Niveau
B1
Einheit
Bijzinnen en voegwoorden
Übungstypen
0

Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht

'Hoewel' wird im Niederländischen verwendet, um einen Nebensatz einzuleiten, der einen Gegensatz oder eine unerwartete Situation ausdrückt. Es zeigt, dass etwas passiert, obwohl man das Gegenteil erwarten könnte.

Wann man es verwendet

Verwenden Sie 'hoewel', wenn Sie einen Gegensatz zwischen zwei Aussagen zeigen möchten. Zum Beispiel, wenn etwas geschieht, obwohl ein anderer Umstand dagegen spricht.

Wichtige Formen

  • 'hoewel' + Subjekt + ... + Verb am Satzende
  • Hauptsatz + ',' + 'hoewel'-Nebensatz
  • 'Hoewel'-Nebensatz + ',' + Hauptsatz

Beispiele

Hoewel het regent, ga ik naar buiten.

Deutsch: Obwohl es regnet, gehe ich nach draußen.

Ik eet de taart, hoewel ik geen honger heb.

Deutsch: Ich esse den Kuchen, obwohl ich keinen Hunger habe.

Hoewel hij moe is, werkt hij verder.

Deutsch: Obwohl er müde ist, arbeitet er weiter.

Zij lacht, hoewel ze verdrietig is.

Deutsch: Sie lacht, obwohl sie traurig ist.

Tipps

  • Im Nebensatz mit 'hoewel' steht das Verb immer am Satzende.
  • Der 'hoewel'-Satz kann am Anfang oder nach dem Hauptsatz stehen.
  • Verwenden Sie nicht 'maar' (aber) zusammen mit 'hoewel' im gleichen Satz.

Diesen Grammatikpunkt in Niederländisch-Referenzwerken nachschlagen

Regel und Beispiele in etablierten muttersprachlichen Referenzen abgleichen. Jeder Link öffnet sich in einem neuen Tab.

Wort des Tages

Die heute ausgewählten Wortschatz-, Grammatik- und Aussprache-Seiten für Niederländisch. Speichern Sie diesen Abschnitt — er aktualisiert sich täglich.

Wortschatz · Niederländisch · A1

zoet

Seite öffnen

Grammatik · Niederländisch · B2

gebruik van de toekomende tijd

Seite öffnen

Aussprache · Niederländisch

Lange klinkers - /aː/

Seite öffnen

Weiter entdecken

Zurück bijzinnen met 'terwijl' B1 · Bijzinnen en voegwoorden Weiter bijzinnen met 'toen' B1 · Bijzinnen en voegwoorden

SmartWords-Spiele spielen

Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.

Spielportal öffnen →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.

    Jetzt spielen →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.

    Jetzt spielen →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.

    Jetzt spielen →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.

    Jetzt spielen →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.

    Jetzt spielen →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.

    Jetzt spielen →