Ik lees een boek terwijl mijn broer televisie kijkt.
Deutsch: Ich lese ein Buch, während mein Bruder fern sieht.
- Sprache
- Niederländisch
- Niveau
- B1
- Einheit
- Bijzinnen en voegwoorden
- Übungstypen
- 0
Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht
'Terwijl' wird im Niederländischen verwendet, um zwei Handlungen zu verbinden, die gleichzeitig passieren. Es leitet einen Nebensatz (bijzin) ein, der zeigt, was passiert, während etwas anderes geschieht.
Wann man es verwendet
Benutze 'terwijl', um über zwei Aktivitäten oder Ereignisse zu sprechen, die zur gleichen Zeit stattfinden, oft von verschiedenen Personen oder Dingen. Es kann auch einen Gegensatz zwischen zwei Handlungen zeigen.
Wichtige Formen
- 'terwijl' + Subjekt + Rest + Verb am Ende
- Hauptsatz + 'terwijl' + bijzin
- 'Terwijl' + bijzin + Hauptsatz
Beispiele
Terwijl het regent, fietsen wij naar school.
Deutsch: Während es regnet, fahren wir mit dem Fahrrad zur Schule.
Zij kookt terwijl hij de tafel dekt.
Deutsch: Sie kocht, während er den Tisch deckt.
Hij luistert naar muziek terwijl hij zijn huiswerk maakt.
Deutsch: Er hört Musik, während er seine Hausaufgaben macht.
Tipps
- Im 'terwijl'-Satz steht das Verb immer am Ende.
- Der 'terwijl'-Satz kann vor oder nach dem Hauptsatz stehen.
- Kein Komma vor 'terwijl', wenn der Hauptsatz zuerst steht.