তুর্কি ভাষায় Water & outdoor sports: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A2)

ভাষা: তুর্কি
CEFR স্তর: A2
থিম: Doğa, hava durumu ve boş zaman
সংযুক্ত কোর্স: তুর্কি A2

মূল শব্দ

camp

kamp

isim

অনুবাদ পেজ দেখুন

swimming costume

mayo

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

cycling

bisiklet sürme

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

skiing

kayak yapmak

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

sailing

yelken

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

camping

kamp yapma

isim

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Ece’nin Dalgalı Akşamı

Akşamüstü, Ece ve ailesi deniz kenarındaki küçük bir camp alanına geldi.

বিকেলে, এসে ও তার পরিবার সমুদ্রতীরের একটি ছোট ক্যাম্পিং এলাকায় এসেছে।
Babası Mehmet ile mavi bir tent kurdular.

তারা তার বাবা মেহমেতের সঙ্গে একটি নীল তাঁবু তুলেছে।
Ece, bileğindeki surf watch ile dalgalara bakıyor.

Ece কব্জির সার্ফ ওয়াচ দিয়ে ঢেউগুলো দেখছে।
“Bugün surfboarding denemek istiyorum,” dedi Ece.

“আজ সার্ফবোর্ডিং চেষ্টা করতে চাই,” বলল Ece।
Anne Ayşe gülümsedi ve, “Önce rüzgâra bakalım, çünkü güvenlik önemli,” dedi.

মা আয়শে হাসলেন এবং বললেন, 'প্রথমে বাতাস দেখে নেওয়া যাক, কারণ নিরাপত্তা গুরুত্বপূর্ণ।'
Rüzgâr artıyor ve dalgalar büyüyor.

বাতাস বাড়ছে এবং ঢেউগুলো বড় হচ্ছে।
Bileğindeki saat yüksek dalga zamanını gösterince, Ayşe beklemeyi önerdi.

তার কব্জির ঘড়ি জোয়ারের সময় দেখালে, Ayşe অপেক্ষা করতে বলল.
“Rüzgâr ne zaman dinecek?” diye fısıldadı Ece.

“বাতাস কখন থামবে?” ফিসফিস করে বলল Ece।
Üçü birlikte kamp yolunda kısa bir cycling yaptı.

তিনজন একসাথে ক্যাম্পের পথে একটু সাইকেল চালালো।
Dönünce rüzgâr azalmaya başladı ve hava yumuşadı.

ফিরে গেলে বাতাস কমতে শুরু করে এবং আবহাওয়া নরম হয়ে যায়।
Ece kırmızı bir swimming-costume giydi.

Ece লাল সাঁতার পোশাক পরেছে।
Sonra kıyıda annesiyle yavaşça swimming yaptı.

তারপর সে তীরে তার মায়ের সাথে ধীরে ধীরে সাঁতার কাটল।
Babası rüzgârın sakin olduğuna emin olunca, kıyıya yakın kısa bir sailing turu yapmayı önerdi.

তার বাবা বাতাস শান্ত আছে দেখে উপকূলের কাছে একটি ছোট নৌবিহার করার পরামর্শ দিল।
Ece mutlu oldu, ama bugün uzun bir sörf denemesi yapmayacağını anladı ve üzülmedi.

Ece খুশি হলো, কিন্তু আজ সে দীর্ঘসময় সার্ফিং করার চেষ্টা করবে না সেটা বুঝে দুঃখ পেল না।
Kıyıya döndüklerinde, yıldızlar çıkınca ailece sakince camping yapacaklar.

তারা তীরে ফিরে গেলে, তারারা উঠলে পরিবারের সবাই মিলে শান্তভাবে ক্যাম্পিং করবে।
Gece çadırın içinde lambayı kıstılar ve dalga sesini dinlediler.

রাতে তারা তাঁবুর ভেতরে বাতিটা ম্লান করে দিলো এবং ঢেউয়ের শব্দ শুনলো।
Ece, defterindeki bir sayfada kışın gittiği skiing gününü çizmişti ve ona baktı.

Ece তার খাতার এক পৃষ্ঠায় শীতে যাওয়া স্কিইং দিনের একটি ছবি আঁকেছিল এবং তা দেখল।
“Yarın rüzgâr uygun olursa biraz daha deneriz,” dedi Mehmet, ve Ece gülümseyip huzurla uykuya daldı.

“আগামীকাল বাতাস যদি ভালো হয় তবে আমরা একটু আরও চেষ্টা করব,” বলল Mehmet, এবং Ece মুচকি হেসে শান্তভাবে ঘুমিয়ে পড়ল।