তুর্কি ভাষায় Common objects

মূল শব্দ

গল্প

Zeynep'in Kitabı

1. Zeynep yatağında oturur.

   জেইনেপ বিছানায় বসে।

2. O mutludur.

   সে খুশি।

3. Odanın köşesinde bir lamba var.

   ঘরের কোণে একটি বাতি আছে।

4. Zeynep'in bir oyuncak ayısı ve küçük bir kitabı var.

   জেইনেপের একটি খেলনা ভালুক এবং একটি ছোট বই আছে।

5. Uyumadan önce kitabını ister, ama onu göremez.

   ঘুমানোর আগে সে তার বইটা চায়, কিন্তু সেটা দেখতে পায় না।

6. "Bu raf mı, yoksa şu masa mı?" diye düşünür.

   "এটা তাক না, নাকি ওটা টেবিল?" সে ভাবে।

7. Lamba masanın üstünde parlıyor.

   বাতিটি টেবিলের ওপর জ্বলছে।

8. Zeynep yatağın altına bakar ve bir top bulur.

   জেইনেপ খাটের নিচে দেখে এবং একটা বল পায়।

9. "Kitap nerede?" diye fısıldar.

   "বইটা কোথায়?" ফিসফিস করে বলে।

10. Anne Ayşe odaya gelir ve gülümser.

    মা আয়শে ঘরে এসে হাসেন।

11. "Kitap yastığın arkasında," der Ayşe.

    "বইটা তোমার বালিশের পেছনে," বলে আয়সে।

12. Zeynep yastığı yavaşça çeker ve kitabını bulur.

    জেইনেপ ধীরে ধীরে বালিশটা টেনে বইটা খুঁজে পায়।

13. "İşte, bu kitap," der ve oyuncak ayısını kucağına alır.

    "দেখো, এটা বই," বলে এবং খেলনা ভালুকটা কোলে নেয়।

14. Ayşe bir sayfa okur, sonra Zeynep gözlerini kapatır ve huzurla uyur.

    Ayşe একটি পাতা পড়ে, তারপর Zeynep চোখ বন্ধ করে এবং শান্তিতে ঘুমায়।